Teksty piosenek > S > Stu Larsen > Paper Sails
2 725 805 tekstów, 31 945 poszukiwanych i 345 oczekujących

Stu Larsen - Paper Sails

Paper Sails

Paper Sails

Tekst dodał(a): Kundzia999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kundzia999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Stu Larsen - Paper Sails

One, Two, Three
We've been sailing in the Ocean
With a compass and it's broken
And it's seems we haven't spoken in awhile

Our paper sails are ripped and torn
And our will to row is gone
So we'll drift until we see the light of day

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Well we woke up hand in hand
with promise of dry land
it was close enough to fill us with relief

But we got nowhere to go
And no way to call back home
So we seems we're all alone in this place

And Oh it's gonna be a long, long night
Oh it's gonna be a long, long night
Oh Oh OH
I will fight for you.

I will fight for you
I will fight for you
I'll fight for you

Stuck on this island
everyday I see you crying
Baby please know that I'm trying
to be brave

I'll build a raft for you
I'd sail into the afternoon
I'd do anything to get you free

And Oh it's gonna be a long, long night
And Oh it's gonna be a long, long night
And Oh Oh OH
I will fight for you

I will fight for you
I will fight for you
I will fight for you
I will fight for you

And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)

And I will fight for you(Oh Oh Oh)

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Stu Larsen - Paper Sails

Pokaż tłumaczenie
Raz, Dwa, Trzy
Żeglujemy po Oceanie
z rozbitym kompasem
I wydaje mi się, że nie rozmawiamy już jakiś czas

Nasze papierowe żagle są porozdzierane i podarte
A nasza chęć do wiosłowania znikneła
Więc będziemy dryfować aż zobaczymy światło dnia

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Obudziliśmy się ręka w ręke
z obietnicą suchego lądu
to było wystarczająco blisko aby wypełnić nas ulgą

Ale nie mieliśmy gdzie pójść
I nie sposób tego nazwać powrotem do domu
Więc wydaje nam się, że jesteśmy tu zupełnie sami

I Och, to będzie długa, długa noc
Och, to będzie długa, długa noc
Oh oh oh
Będę dla ciebie walczył.

Będę dla ciebie walczył
Będę dla ciebie walczył
Będę dla ciebie walczył

Utkneliśmy na tej wyspie
Każdego dnia widzę jak płaczesz
Kochanie prosze wiedz, że próbuje
być odważny

Zbuduje dla ciebie tratwe
Popłyne w strone zachodzącego słońca*
Zrobie wszystko by dać ci wolność

I Och, to będzie długa, długa noc
Och, to będzie długa, długa noc
Oh oh oh
Będę dla ciebie walczył.

Będę dla ciebie walczył
Będę dla ciebie walczył
Będę dla ciebie walczył
Będę dla ciebie walczył


* Nie miałam zielonego pojęcia jak to przetłumaczyć, a pożegluje w popołudnie brzmi idiotycznie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 725 805 tekstów, 31 945 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności