Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Studio Accantus
Popularne teksty
Studio Accantus - Loyal Brave True (Mulan)
Loyal Brave True (Mulan)
Tekst dodał(a): kitkayt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kitkayt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie dla wolności
idę na wojnę
dzisiaj to wreszcie wiem
i to nie życia
ale najbliższych
boję się stracić w niej
pytam się odbicia w wodzie
co wojownik zrobiłby
powiedz mi czy pod tą zbroją
jestem sobą czy już innym kimś
jestem sobą czy już innym kimś
śmierć jest tak blisko
czy to odwaga
każe mi naprzód iść
stojąc przed wrogiem
czy wierna sobie
czy strachu podszeptom mam być
pytam się odbicia w wodzie
co wojownik zrobiłby
powiedz mi czy pod tą zbroją
jestem sobą czy już innym kimś
jestem sobą czy już innym kimś
zimny poranek
i myśli bieg
wciąż to pytanie
odbiera mi sen
z dala od domu
dam radę się bić
czy braknie mi sił?
ukrywając się pod zbroją
chcę jak ojciec dzielna być
myślę wciąż, czy gdy powrócę
będę sobą czy już innym kimś
idę na wojnę
dzisiaj to wreszcie wiem
i to nie życia
ale najbliższych
boję się stracić w niej
pytam się odbicia w wodzie
co wojownik zrobiłby
powiedz mi czy pod tą zbroją
jestem sobą czy już innym kimś
jestem sobą czy już innym kimś
śmierć jest tak blisko
czy to odwaga
każe mi naprzód iść
stojąc przed wrogiem
czy wierna sobie
czy strachu podszeptom mam być
pytam się odbicia w wodzie
co wojownik zrobiłby
powiedz mi czy pod tą zbroją
jestem sobą czy już innym kimś
jestem sobą czy już innym kimś
zimny poranek
i myśli bieg
wciąż to pytanie
odbiera mi sen
z dala od domu
dam radę się bić
czy braknie mi sił?
ukrywając się pod zbroją
chcę jak ojciec dzielna być
myślę wciąż, czy gdy powrócę
będę sobą czy już innym kimś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNot for freedom
I go to war
today I finally know
and not life
but those closest
I'm afraid to lose in it
I ask the reflection in the water
what a warrior would do
tell me if under this armor
am I myself or already someone else
am I myself or already someone else
death is so close
is it courage
that makes me go forward
standing before the enemy
being true to myself
or should I listen to the whispers of fear
I ask the reflection in the water
what a warrior would do
tell me if under this armor
am I myself or already someone else
am I myself or already someone else
cold morning
and racing thoughts
still this question
takes away my sleep
far from home
will I be able to fight
or will I lack strength?
hiding under the armor
I want to be brave like my father
I keep thinking, if I return
will I be myself or already someone else
I go to war
today I finally know
and not life
but those closest
I'm afraid to lose in it
I ask the reflection in the water
what a warrior would do
tell me if under this armor
am I myself or already someone else
am I myself or already someone else
death is so close
is it courage
that makes me go forward
standing before the enemy
being true to myself
or should I listen to the whispers of fear
I ask the reflection in the water
what a warrior would do
tell me if under this armor
am I myself or already someone else
am I myself or already someone else
cold morning
and racing thoughts
still this question
takes away my sleep
far from home
will I be able to fight
or will I lack strength?
hiding under the armor
I want to be brave like my father
I keep thinking, if I return
will I be myself or already someone else
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
polski tekst: Dorota Kozielska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Ciekawostki: |
Piosenka "Loyal Brave True" z filmu "Mulan".Śpiewa Patrycja Mizerska. |
Komentarze (0):