Teksty piosenek > S > Such A Surge > Joy & Pain
2 668 530 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 424 oczekujących

Such A Surge - Joy & Pain

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Such A Surge - Joy & Pain

send out your"may day" and pray that the blue sky won't fade to grey
anyway you have to pay
the price for the lies in your eyes when you look at me,
you're fakin' that same smile while you're drivin' me wild
talking to you is like talking to the t.v.
i try to communicate but you don't wanna hear me
you try to teach us to hate eachother
how to judge a book by the cover
all the bridges that you burn will come back one day to haunt you
demons will be on your trail in hell
i don't receive relief when i'm in need of your heping hands,
my so called friends
fuck you and don't try to dazzle my eyes
your luring apple is a lie so tell me why
you're living on the dark side of greed
so sucker yes indeed there is the need that you bleed

refrain : joy 'n' pain ...your sunshine...is my rain

respect, i don't know if i'm feeling that for you
self-consciously have you told us so many lies, i thought were true
but afterwards there was just something hittin' on my mind
i can't belive that i was wrong, and too blind
to see that you won't change your life that i can't understand
cause you don't get further with it, you're a poor old man
so listen up loud and clear and try to make it for real
when you get home don't tell us lies cause mother is also here
searching for something that we call respect
you will never deserve it even if you don't quit
you committed a crime against your own family
so word for word and line for line stand up for it
since you have been gone life changed so fast
no one is remembers the ugly old past
to get through this, it's our family affair
but we're gonna make it and we don't care
down to earth we're gonna stay fair

refrain : joy'n'pain...your sushine...is my rain

a deeper shade of soul is pulsating in my veins
i'm standing in your rain, i'm going down your drain
you enjoy my pain cause i don't play your game
hate is your weapon, at me you take aim
day by day, up 'n' down, round 'n' round
what the hell is going on, how can i stay strong
i'm a outcast, powerblast, free at last,
in this to win this, of course, i am a menace
and i'm ready for the next move
cause i'm two steps ahead, i can't wait to combat
your getting hectic cause i know the right tactic
tic tac yes i'm back to attack the redneck
life is like a game only the strongest will remain
i wait for justice but i wait in vain
joy 'n' pain every single day the same,
the rich in the sunshine, the poor in the rain

refrain : joy 'n' pain...your sunshine...is my rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Such A Surge - Joy & Pain

Pokaż tłumaczenie
wołaj swoje "mayday" i módl się, by niebo nie stało się szare
tak czy inaczej musisz zapłacić
cenę za kłamstwa w swoich oczach, gdy na mnie patrzysz,
udajesz ten sam uśmiech, podczas gdy doprowadzasz mnie do szaleństwa
rozmowa z tobą jest jak rozmowa z telewizorem
próbuję się komunikować, ale nie chcesz mnie słuchać
uczycie nas nienawiści do siebie nawzajem
jak oceniać książkę po okładce
wszystkie mosty, które palisz, powrócą kiedyś, by cię prześladować
demony będą cię ścigały w piekle
nie znajduję ulgi, gdy potrzebuję twojej pomocnej dłoni,
moich tzw. przyjaciół
pieprzyć cię i nie próbuj mnie oślepiać
twój zwodniczy owoc jest kłamstwem, więc powiedz mi, czemu
żyjesz po ciemnej stronie chciwości
więc dupku, tak, potrzebujesz, by krwawić

refren: radość i ból... twoje słońce... to mój deszcz

szacunek, nie wiem, czy coś takiego czuję do ciebie
podświadomie powiedziałeś nam tyle kłamstw, które uważałem za prawdę
ale potem coś uderzyło mnie w myśli
nie mogę uwierzyć, że się myliłem i byłem zbyt ślepy
by zobaczyć, że nie zmienisz swojego życia, czego nie mogę pojąć
bo nie zajdziesz z tym dalej, jesteś biednym starcem
więc słuchaj głośno i wyraźnie i postaraj się, by to było prawdziwe
gdy wrócisz do domu, nie okłamuj nas, bo matka też tutaj jest
szukasz czegoś, co nazywamy szacunkiem
nigdy nie zasłużysz na to, nawet jeśli nie przestaniesz
zdradziłeś własną rodzinę
więc słowo za słowem i linijka za linijką przyznaj się do tego
od kiedy cię nie ma, życie zmieniło się tak szybko
nikt nie pamięta brzydkiej przeszłości
przejdziemy przez to, to nasza rodzinna sprawa
ale damy radę i nie obchodzi nas to
pozostaniemy fair wobec rzeczywistości

refren: radość i ból... twoje słońce... to mój deszcz

głębszy cień duszy pulsuje w moich żyłach
stoję w twoim deszczu, tonę w twoim odpływie
cieszy cię mój ból, bo nie gram w twoją grę
nienawiść to twoja broń, celujesz we mnie
dzień za dniem, w górę i w dół, w kółko i z powrotem
co się tu dzieje, jak mogę pozostać silny
jestem wyrzutkiem, eksplozją mocy, wreszcie wolnym,
jestem tu, by wygrać, oczywiście, jestem zagrożeniem
i jestem gotów na następny krok
bo jestem o dwa kroki do przodu, nie mogę się doczekać, by walczyć
wpadasz w panikę, bo znam właściwą taktykę
tic tac, tak, wróciłem, by zaatakować rednecka
życie to gra, tylko najsilniejsi zostaną
czekam na sprawiedliwość, ale czekam na darmo
radość i ból każdego dnia to samo,
bogaci w słońcu, biedni w deszczu

refren: radość i ból... twoje słońce... to mój deszcz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 668 530 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności