Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Popularne teksty
5. Qry - Marmur
Suede - Cool thing
Cool thing
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She like a loaded gun
Sticking in your face
Like a stupid child
On her roller skates
Like a bad sound now
That makes you swing
Like a real mistake
Like a cool thing
She like a jet plane
Gliding across your mind
Like a butterfly
Like a lullaby
Like a bad kid
Playing on the swing
Like a real mistake
Like a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
She's slipping off
Like static across the screen
Don't know where she's gone
Don't know where she's been
She's the bad sound now
That makes you swing
She's a real mistake
She's a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you with a feline mind
Like a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
Walk, walk like a bass line
Talk, talk with your skin
Stalk you with a feline mind
Like a cool thing
Like a cool thing
Like a cool thing
Sticking in your face
Like a stupid child
On her roller skates
Like a bad sound now
That makes you swing
Like a real mistake
Like a cool thing
She like a jet plane
Gliding across your mind
Like a butterfly
Like a lullaby
Like a bad kid
Playing on the swing
Like a real mistake
Like a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
She's slipping off
Like static across the screen
Don't know where she's gone
Don't know where she's been
She's the bad sound now
That makes you swing
She's a real mistake
She's a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you with a feline mind
Like a cool thing
And she's gonna walk like a bass line
And she's gonna talk with her skin
And she's gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
Walk, walk like a bass line
Talk, talk with your skin
Stalk you with a feline mind
Like a cool thing
Like a cool thing
Like a cool thing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest jak naładowany pistolet
Wymierzony w twoją twarz
Jak głupie dziecko
Na swoich rolkach
Teraz jak zły dźwięk
Który sprawia, że się kołyszesz
Jak prawdziwy błąd
Jak świetna rzecz
Ona jest jak odrzutowiec
Szybujący przez twój umysł
Jak motyl
Jak kołysanka
Jak zły dzieciak
Bawiący się na huśtawce
Jak prawdziwy błąd
Jak świetna rzecz
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować jak kotka
Jak świetna rzecz
Ona zsuwa się
Jak naelektryzowanie po ekranie
Nie wiem, gdzie poszła
Nie wiem, gdzie była
Teraz jest złym dźwiękiem
Który sprawia, że się kołyszesz
Jest prawdziwym błędem
Jest świetną rzeczą
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować kocim umysłem
Jak świetna rzecz
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować jak kotka
Jak świetna rzecz
Chodzić, chodzić jak linia basu
Rozmawiać, rozmawiać ze swoją skórą
Prześladować cię kocim umysłem
Jak świetna rzecz
Jak świetna rzecz
Jak świetna rzecz
Wymierzony w twoją twarz
Jak głupie dziecko
Na swoich rolkach
Teraz jak zły dźwięk
Który sprawia, że się kołyszesz
Jak prawdziwy błąd
Jak świetna rzecz
Ona jest jak odrzutowiec
Szybujący przez twój umysł
Jak motyl
Jak kołysanka
Jak zły dzieciak
Bawiący się na huśtawce
Jak prawdziwy błąd
Jak świetna rzecz
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować jak kotka
Jak świetna rzecz
Ona zsuwa się
Jak naelektryzowanie po ekranie
Nie wiem, gdzie poszła
Nie wiem, gdzie była
Teraz jest złym dźwiękiem
Który sprawia, że się kołyszesz
Jest prawdziwym błędem
Jest świetną rzeczą
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować kocim umysłem
Jak świetna rzecz
I będzie chodzić jak linia basu
I będzie rozmawiać ze swoją skórą
I będzie cię prześladować jak kotka
Jak świetna rzecz
Chodzić, chodzić jak linia basu
Rozmawiać, rozmawiać ze swoją skórą
Prześladować cię kocim umysłem
Jak świetna rzecz
Jak świetna rzecz
Jak świetna rzecz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brett Anderson, Richard Oakes, Mat Osman |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
A New Morning (Remastered & Expanded) 2011, CD Singles 2014 |
| Ciekawostki: |
Strona B singla 'Obsessions' (CD1), wyd. 18.11.2002 |
Komentarze (0):