Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Popularne teksty
10. Bedi - Powietrze
Suede - Young men
Young men
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tony only reads Asian Babes
Danny's doing doves down the raves
Terry drinks his money away
Oh, god, and his sons play drums all day
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the scene, are the sons
Are the young men
Young men, young men
Here we, here we go again
Les says punk isn't dead
Mick is not impeccably bred
Paul, he just can't get out of bed
Oh, god, and Phil's still off his head
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the system, are the sons
Are the young men
Young men, young men
Here we, here we go again
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the scene, are the sons
Are the young men
Young men
Cheating on the wives
All shiny suits and lazy lies
It's the young men, young men
Insulting everyone
Picked up your sister, kicked your son
It's the young men, young men
Fighting in the clubs
Flash on the streets, cash in the pubs
It's the young men, young men
Boozing on the train
P45's and cheap champagne
It's the young men, young men
Young men
Danny's doing doves down the raves
Terry drinks his money away
Oh, god, and his sons play drums all day
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the scene, are the sons
Are the young men
Young men, young men
Here we, here we go again
Les says punk isn't dead
Mick is not impeccably bred
Paul, he just can't get out of bed
Oh, god, and Phil's still off his head
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the system, are the sons
Are the young men
Young men, young men
Here we, here we go again
On the scene, on the dole
In your eyes, in your soul
The young men, young men
You are the ones
Are the scene, are the sons
Are the young men
Young men
Cheating on the wives
All shiny suits and lazy lies
It's the young men, young men
Insulting everyone
Picked up your sister, kicked your son
It's the young men, young men
Fighting in the clubs
Flash on the streets, cash in the pubs
It's the young men, young men
Boozing on the train
P45's and cheap champagne
It's the young men, young men
Young men
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTony czyta tylko Asian Babes*
Danny zażywa doves** na imprezach techno***
Terry przepija swoje pieniądze
O Boże, a jego synowie grają na bębnach cały dzień
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście sceną, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami, młodymi mężczyznami
No to, no to jedziemy od nowa
Les mówi, że punk nie jest martwy
Mick nie jest nienagannie wychowany
Paul, on po prostu nie może wstać z łóżka
O Boże, a Phil jest ciągle narąbany
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście systemem, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami, młodymi mężczyznami
No to, no to jedziemy od nowa
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście sceną, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami
Zdradzający żony
Błyszczące garnitury i kiepskie kłamstwa
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Obrażający wszystkich
Poderwali twoją siostrę, skopali twojego syna
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Bijący się w klubach
Lans na ulicach, kasa w pubach
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Zapijający się w pociągu
PIT'y P45**** i tani szampan
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Młodzi mężczyźni
* Asian Babes - nieistniejące już brytyjskie czasopismo pornograficzne (miękka pornografia)
** doves - forma narkotyku Ecstasy, z wytłoczonym kształtem gołąbka na tabletkach
*** raves - wielkie imprezy dance/techno, szczególnie popularne w latach 90., często nielegalnie organizowane i mocno wspomagane narkotykami
**** P45 - wielostronicowy formularz deklaracji podatkowej w UK, otrzymywany przez zwalnianego pracownika od pracodawcy, podający m.in. wysokość zarobków i odprowadzonych przez pracodawcę zaliczek podatkowych. Termin P45 używany jest jako synonim bycia zwolnionym z pracy
Danny zażywa doves** na imprezach techno***
Terry przepija swoje pieniądze
O Boże, a jego synowie grają na bębnach cały dzień
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście sceną, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami, młodymi mężczyznami
No to, no to jedziemy od nowa
Les mówi, że punk nie jest martwy
Mick nie jest nienagannie wychowany
Paul, on po prostu nie może wstać z łóżka
O Boże, a Phil jest ciągle narąbany
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście systemem, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami, młodymi mężczyznami
No to, no to jedziemy od nowa
Na scenie, na zasiłku
W twoich oczach, w twojej duszy
Młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Jesteście nimi
Jesteście sceną, jesteście synami
Jesteście młodymi mężczyznami
Młodymi mężczyznami
Zdradzający żony
Błyszczące garnitury i kiepskie kłamstwa
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Obrażający wszystkich
Poderwali twoją siostrę, skopali twojego syna
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Bijący się w klubach
Lans na ulicach, kasa w pubach
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Zapijający się w pociągu
PIT'y P45**** i tani szampan
To młodzi mężczyźni, młodzi mężczyźni
Młodzi mężczyźni
* Asian Babes - nieistniejące już brytyjskie czasopismo pornograficzne (miękka pornografia)
** doves - forma narkotyku Ecstasy, z wytłoczonym kształtem gołąbka na tabletkach
*** raves - wielkie imprezy dance/techno, szczególnie popularne w latach 90., często nielegalnie organizowane i mocno wspomagane narkotykami
**** P45 - wielostronicowy formularz deklaracji podatkowej w UK, otrzymywany przez zwalnianego pracownika od pracodawcy, podający m.in. wysokość zarobków i odprowadzonych przez pracodawcę zaliczek podatkowych. Termin P45 używany jest jako synonim bycia zwolnionym z pracy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brett Lewis Anderson, Richard John Oakes |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
Sci-fi Lullabies 1997, Coming Up (Remastered & Expanded) 2011 |
| Ciekawostki: |
Strona B singla 'Beautiful Ones' (CD1), wyd. 14.10.1996. Jako ciekawostkę można dodać, że przynajmniej niektóre z opisanych w tekście osób miały swoje rzeczywiste pierwowzory. |
Komentarze (0):