Teksty piosenek > S > Sufjan Stevens > Wallowa Lake Monster
2 551 827 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 709 oczekujących

Sufjan Stevens - Wallowa Lake Monster

Wallowa Lake Monster

Wallowa Lake Monster

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As if you know the story of Wallowa Lake:
Leviathan first hid in the deep where her children sleep
She kept them hidden from the plague

But have you heard the story of my mother’s fate?
She left us in Detroit in the rain with a pillow case
Fortune for the paper weight

We followed her to Joseph, near the Indian raid
She wept among the weeds, hide and seek, for the fallen chief
Spathiphyllum on his grave

And like the cedar wax wing, she was drunk all day
We put her in the sheet, little wreath, candles on the crate
As the monster showed its face

As she waits for her children in the shade
Demogorgon or demigod the ghost parade
No oblation will bring her back to our place

She stayed within the deep end of Wallowa Lake
The undertow refrained with the flame of a feathered snake
Charybdis in its shallow grave

She gave us one last feature: the fullness of her face
In the shade of “Hin-mah-too-yah…” (Red Napoleon)
As the demon took her place

As we wait for the waters to reside
Her remarkable stoicism and her pride
When the dragon submerged we knew she had died

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znasz już historię jeziora Wallowa:
Lewiatan początkowo krył się w głębinach, gdzie spały dzieci
Trzymała je w ukryciu przed plagą

Ale czy słyszałeś historię o losie mojej matki?
Opuściła nas w Detroit, w deszczu, w kołyskach
Zdanych na wagę papieru

Podążaliśmy za nią do Joseph, blisko Indiańskiego najazdu
Płakała pośród chwastów, ukrywając się i szukając upadłego króla skrzydłokwiatów na jego grobie

I niczym woskowa gałąź cedru, piła całymi dniami
Ułożyliśmy ją na prześcieradle, małym wianku i z świecami na skrzyni
Wtedy potwór pokazał swoją twarz

Gdy czekała na jej dzieci, w swoich ciemnościach
Demogorgon lub Demigod zaczął upiorny taniec
Żadna ofiara nie sprawi, że wróci do nas

Więc została w głębi jeziora Wallowa
Fale jeziora powstrzymywały płomień pierzastego węża
Charybdis jest w swoim płytkim grobie

Pokazała nam swoją ostatnią tajemnicę: prawdziwe oblicze jej twarzy
W cieniu Czerwonego Napoleona
Gdy demon zajął jej miejsce

I gdy czekaliśmy na wygładzenie się tafli jeziora
Jej wybitny stoicyzm i jej wybitną dumę
Gdy podwodny smok, którego znaliśmy, umarła

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

The Greatest Gift

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 827 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności