Teksty piosenek > S > Sugababes > Don't Let Go
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Sugababes - Don't Let Go

Don't Let Go

Don't Let Go

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[All:]
What's it gonna be
'Cause I can't pretend
Don't you wanna be more than friends
Hold me tight and don't let go
Don't let go
Have the right to lose control
Don't let go

[Heidi:]
I often tell myself
That we could be more than just friends
I know you think that if we move to soon
It would all end
I live in misery when you're not around
And I won't be satisfied
'Till we're taking those vows

[Keisha & Amelle:]
There'll be some lovemaking
Heartbreaking, soul shaking
Oh, lovemaking
Heartbreaking, soul shaking

[All:]
What's it gonna be
'Cause I can't pretend
Don't you wanna be more than friends
Hold me tight and don't let go
Don't let go
Have the right to lose control
Don't let go

[Amelle:]
I often fantasize
The stars above are watching you
They hear my heart and speak to yours
Like only lovers do
If I could wear your clothes
I'd pretend I was you
And lose control

[Keisha & Heidi:]
There'll be some lovemaking
Heartbreaking, soul shaking
Oh lovemaking
Heartbreaking, soul shaking, oh yeah

[All:]
What's it gonna be
'Cause I can't pretend
Don't you wanna be more than friends
Hold me tight and don't let go
Don't let go
Have the right to lose control
Don't let go

[Amelle & Heidi:]
Running in and out my life
[Keisha:]
Has got me so confused
[Heidi & Amelle:]
You gotta make the sacrifice
[Keisha:]
Somebody's got to choose
We can make it if we try
For the sake of you and I
Together we can make it right

[All:]
What's it gonna be
'Cause I can't pretend
Don't you wanna be more than friends
Hold me tight and don't let go
Don't let go
Have the right to lose control
Don't let go

What's it gonna be
'Cause I can't pretend
Don't you wanna be more than friends
(Keisha: Don't you wanna be)
Hold me tight and don't let go
Don't let go
Have the right to lose control
(Keisha: Don't let go)
Don't let go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wszystkie:]
Co z tym będzie
Bo nie mogę udawać
Czy nie chcesz, byśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Nie puszczaj
Masz prawo stracić kontrolę
Nie puszczaj

[Heidi:]
Często mówię sobie
Że możemy być czymś więcej niż tylko przyjaciółmi
Wiem, myślisz, że jeśli posuniemy się zbyt szybko
To wszystko się skończy
Żyję w nędzy, kiedy cię nie ma w pobliżu
I nie będę usatysfakcjonowana
Dopóki nie przysięgniemy

[Keisha & Amelle:]
Będzie trochę kochania
Łamania serc, drżenia dusz
Och, kochania się
Łamania serc, drżenia dusz

[Wszystkie:]
Jak z tym będzie
Bo ja nie potrafię udawać
Czy nie chcesz być czymś więcej, niż przyjaciółmi
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Nie puszczaj
Mam prawo stracić kontrolę
Nie odpuszczaj

[Amelle:]
Często fantazjuję
Że gwiazdy nad tobą obserwują cię
Słyszą moje serce i mówią do twojego
Tak jak to robią tylko kochankowie
Jeśli mogłabym nosić twoje ubrania
Udawałabym, że jestem tobą
I straciłabym kontrolę

[Keisha & Heidi:]
Będzie trochę kochania
Łamania serc, drżenia dusz
Och, kochania się
Łamania serc, drżenia dusz, och tak

[Wszystkie:]
Jak z tym będzie
Bo nie mogę udawać
Czy nie chcesz byśmy byli czymś więcej niż przyjaciółmi
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Nie puszczaj
Mamy prawo stracić kontrolę
Nie odpuszczaj

[Amelle & Heidi:]
Wbiegając w i z mojego życia
[Keisha:]
Zdezorientowałeś mnie
[Heidi & Amelle:]
Musisz ponieść ofiarę
[Keisha:]
Ktoś musi wybrać
Może nam się udać, jeśli spróbujemy
W imię ciebie i mnie
Razem możemy sprawić, że będzie dobrze

[Wszystkie:]
Jak z tym będzie
Bo ja nie potrafię udawać
Czy nie chcesz być czymś więcej, niż przyjaciółmi
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Nie puszczaj
Masz prawo stracić kontrolę
Nie odpuszczaj

Jak z tym będzie
Bo ja nie potrafię udawać
Czy nie chcesz być czymś więcej, niż przyjaciółmi
(Keisha: Nie chcesz być?)
Trzymaj mnie mocno i nie puszczaj
Nie puszczaj
Masz prawo stracić kontrolę
(Keisha: Nie odpuszczaj)
Nie odpuszczaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrea Martin, Ivan Matias, Marqueze Ethridge, Organized Noize

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996, 2008

Wykonanie oryginalne:

En Vogue

Covery:

Sugababes, Little Mix, Deepfield, Professor Green, Bella, Cleo Higgins, Delta Goodrem, Greg Gould, James Hype

Ciekawostki:

Piosenka jest coverem najpopularniejszego singla amerykańskiej grupy En Vogue. Została ona wykonana przez zespół w ramach trasy Change Tour, promującej ich piąty album (pierwszy nagrany w całości w trzecim składzie).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności