Teksty piosenek > S > Sugababes > Someone in my bed
2 584 118 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 442 oczekujących

Sugababes - Someone in my bed

Someone in my bed

Someone in my bed

Tekst dodał(a): marco90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[All:]
He's got me sick
Wanna get it
I can't help it
I just need it
He's got me sick
Wanna get it
I can't help it
I just need it

[Mutya:]
You're always on my mind
I wouldn't call it love
But when we're in the club
We always move in time
And when it gets too much
I hurry home and rush

Wanna see me through the walls
Wanna slide through the floor
And my bed is calling
Blush, as my conscience starts to tell
When I'm going up the stairs
It can't wait 'till morning

[All:]
Ooh there's something on my (who)
Is moving on my (who)
I think I'm gonna ooh ooh ooh ooh

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

[Keisha:]
Now it's about the time
Undressing with a sign
That later you'll be mine
We're caught into a vibe
With dirty thoughts that crosses over the stop sign
It's crazy that I feel
Confused it's so surreal
What's happening to me?
One touch and I'm just there
And I'm coming down the stairs
Bragging cos he made me go

[All:]
Ooh there's something on my (who)
Is moving on my (who)
I think I'm gonna ooh ooh ooh ooh

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

[Heidi:]
Late at night your eyes on me (ooh)
I know you like what you can't see (ooh)
Face to face along we breathe (oooh)
I can't see what's on your mind (ooh)
Moving slowly down my thigh (ooh)
And the thought just makes me (oooooh)
It feels divine

[All:]
Ooh there's something on my (who)
Is moving on my (who)
I think I'm gonna ooh ooh ooh ooh

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

Ooh there's someone in my bed
Must be something that I said
And it must of been good
(Let me hear you say)
Ooh there's something on my mind
Don't know what I don't know why
But it must of been rude
(Feeling good today)

He's got me sick
Wanna get it
I can't help it
I just need it
He's got me sick
Wanna get it
I can't help it
I just need it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wszystkie:]
Mam go dość.
Chcę to dostać.
Nic nie mogę na to poradzić
Po prostu potrzebuję tego.
Mam go dość.
Chcę to dostać.
Nic nie poradzę
Po prostu potrzebuję tego.

[Mutya:]
Ciągle o tobie myślę.
Nie nazwałabym tego miłością,
Ale kiedy jesteśmy w klubie,
Zawsze poruszamy się w odpowiednim czasie
A kiedy jest tego zbyt wiele,
Spieszę się do domu i pędzę

Chcesz zobaczyć mnie przez ścianę.
Chcę się prześlizgnąć przez podłogę.
A moje łóżko woła
Rumieniec, gdy moje sumienie zaczyna się odzywać
Kiedy wchodzę po schodach,
Nie mogę doczekać się poranka.

[Wszystkie:]
Ooch coś jest na moim (kto)
Rusza się na moim (kto)
Chyba zaraz ooch ooch ooch ooch

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
Musiałam coś powiedzieć
I musiało to być dobre.
(Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w mojej głowie
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
To musi być coś, co powiedziałam
I musiało to być dobre.
(Daj mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w moim umyśle.
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

[Keisha:]
Teraz chodzi o czas,
Rozebranie się ze znakiem,
Że później będziesz mój.
Jesteśmy złapani na wibracji
Z brudnymi myślami, które przekraczają znak stopu.
To szalone, że czuję się
Zagubiona, to takie surrealistyczne.
Co się ze mną dzieje?
Jeden dotyk i tam jestem.
I schodzę ze schodów,
Chwalę się, bo sprawił, że zaszalałam

[Wszystkie:]
Ooch coś jest w moim (kto)
Rusza się w moim (kto)
Chyba zaraz ooch ooch ooch ooch

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
Musiałam coś powiedzieć
I musiało to być dobre.
(Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w mojej głowie
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
To musi być coś, co powiedziałam
I musiało to być dobre.
(Daj mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w moim umyśle.
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

[Heidi:]
Późno w nocy twoje oczy skierowane na mnie (ooch)
Wiem, że podoba ci się to, czego nie widzisz (ooch)
Twarzą w twarz razem oddychamy (oooch)
Nie widzę, o czym myślisz (ooch)
Poruszając powoli w dół mojego uda (ooch)
A ta myśl tylko sprawia, że (oooooch)
To boskie uczucie

[Wszystkie:]
Ooch coś jest na moim (kto)
Rusza się na moim (kto)
Chyba zaraz ooch ooch ooch ooch

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
Musiałam coś powiedzieć
I musiało to być dobre.
(Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w mojej głowie
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

Ooch ktoś jest w moim łóżku.
To musi być coś, co powiedziałam
I musiało to być dobre.
(Daj mi usłyszeć, jak mówisz)
Ooch coś jest w moim umyśle.
Nie wiem co, nie wiem czemu,
Ale musi być nieprzyzwoite.
(Czuję się dziś dobrze)

Mam go dość.
Chcę to dostać.
Nic nie mogę na to poradzić
Po prostu potrzebuję tego.
Mam go dość.
Chcę to dostać.
Nic nie poradzę
Po prostu potrzebuję tego.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Bradley, Heidi Range, Keisha Buchanan, Mutya Buena, Mirana Cooper, Lisa Cowling, Brian Higgins, Niara Scarlett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Bradley, Heidi Range, Keisha Buchanan, Mutya Buena, Mirana Cooper, Lisa Cowling, Brian Higgins, Niara Scarlett, Nick Coler, Tim Powell, Tim Larcombe

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Sugababes

Płyty:

Too Lost In You - single

Ciekawostki:

Piosenka nie znalazła się na albumie "Three", jednak wraz z "Down Down" została wydana 15 grudnia 2003 roku z singlem "Too Lost In You".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 118 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności