Teksty piosenek > S > Suicidal Tendencies > The feeling's back
2 527 507 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 264 oczekujących

Suicidal Tendencies - The feeling's back

The feeling's back

The feeling's back

Tekst dodał(a): Dreadlock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Frost0013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wrote a letter just the other day to nobody in particular
But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar
But it matters not what they think of me, it's only what I know is real
And so all that's left that matters now-is that the feeling's back

The feeling's back and you just can't stop it
The feeling's back and you just can't stop it

I fought a thousand times-I never knew the meaning of the word fear
Till that one day when I stood alone-staring straight into the mirror
It's not a pretty sight-and even worse it's so hard to face
Until I realize I'm the only one that put me in this place

I'm gonna breathe I'm gonna live-that's right-nothing's gonna stop me
I7m gonna shout I'm gonna scream-that's right-nothing's gonna stop me
I'm gonna run I'm gonna fly-that's right-nothing's gonna stop me
I'm gonna fight I'm gonna win-that's right-nothing's gonna stop me
Nothing's gonna stop me, nothing's gonna stop me now...
Cause the feeling's back and you gotta love the feeling

I dug my hole too deep-I couldn't admit, I didn't know when to stop
But you can only dig your hole six feet until the dirt comes back on top
I've got a long way left to climb but I'll still look you straight in the eye
And I can honestly say I'll never quit-not even on the day I die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niedawno napisałem list do nikogo konkretnego.
Ale gdyby ktoś coś przeczytał, pomyśleliby, że jestem trochę dziwny.
Ale nie ma znaczenia, co oni o mnie myślą, tylko to, co wiem, że jest prawdziwe.
I teraz liczy się tylko to, że to uczucie wróciło.

Uczucie wróciło i nie możesz tego powstrzymać.
Uczucie wróciło i nie możesz tego powstrzymać.

Walczyłem tysiąc razy. Nigdy nie znałem znaczenia słowa strach.
Aż pewnego dnia stałem sam i patrzyłem prosto w lustro
To nie jest ładny widok, a co gorsza, tak trudno się z tym pogodzić.
Dopóki nie zrozumiem, że jestem jedyną osobą, która umieściła mnie w tym miejscu

Oddycham, żyję. Nic mnie nie powstrzyma.
Będę krzyczeć, będę krzyczeć, nic mnie nie powstrzyma.
Ucieknę, polecę, nic mnie nie powstrzyma.
Będę walczył. Wygram. Nic mnie nie powstrzyma.
Nic mnie nie powstrzyma, nic mnie teraz nie powstrzyma...
Bo uczucie wróciło i musisz kochać to uczucie

Kopałem swoją dziurę zbyt głęboko, nie mogłem się przyznać, nie wiedziałem, kiedy przestać
Ale możesz wykopać dziurę tylko 6 stóp, aż ziemia wróci na górę.
Mam przed sobą długą drogę, ale i tak będę patrzył ci prosto w oczy.
I mogę szczerze powiedzieć, że nigdy nie zrezygnuję, nawet w dniu mojej śmierci.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Clark, Muir

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Clark, Muir

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Suicidal Tendencies

Płyty:

How Will I Laugh Tomorrow When I Can't Even Smile Today

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 507 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności