Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sulfuric Acid
Popularne teksty
Sulfuric Acid - Ravish Lamia
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Shikyobi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Karamitsuku toiki wo kurikaeshi
Yuuwaku ni mabuta wo tojita mama
Sobieru matenrou shimeagete
Kuuhaku ni obieta
Fukaku tomadou kokoro no sukima
Iroasenai kioku dake
Shoudou ni kararete kizu wo eguri
Omoimeguru
Lamia akaku somete kioku
Fukai de mogaki tsuzukete
Lamia ai wa kieru maboroshii
Tashikamete itai kara ima wa…
Hikisaita tsukiyo ni terasarete
Juujun ni anata* wo aishita
Furueru karada wo mikudasare
Kuuhaku ni obieta
Lamia saigo no tobira hiraki
Iki ga tomaru hodo ni daite nemuri e
Lamia yume wa itsuka sameteiku
Shinjite itaikara ima wa…
* Kanji: „kijo”
Yuuwaku ni mabuta wo tojita mama
Sobieru matenrou shimeagete
Kuuhaku ni obieta
Fukaku tomadou kokoro no sukima
Iroasenai kioku dake
Shoudou ni kararete kizu wo eguri
Omoimeguru
Lamia akaku somete kioku
Fukai de mogaki tsuzukete
Lamia ai wa kieru maboroshii
Tashikamete itai kara ima wa…
Hikisaita tsukiyo ni terasarete
Juujun ni anata* wo aishita
Furueru karada wo mikudasare
Kuuhaku ni obieta
Lamia saigo no tobira hiraki
Iki ga tomaru hodo ni daite nemuri e
Lamia yume wa itsuka sameteiku
Shinjite itaikara ima wa…
* Kanji: „kijo”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzy zamkniętych w pokusie powiekach
Mój przerywany oddech wciąż powtarza się
Uwięziony we wzrastającym drapaczu chmur
Bałem się pustki
Głęboko zdezorientowane moje serce pęka
Wśród jedynie nieblaknących wspomnień
Napędzane impulsami
Kolejne rany żłobią mnie wśród wirujących myśli
Lamia, barwione czerwienią wspomnienia,
W których głębokiej ciemności trwa moja walka
Lamia, zanikające widmo mojej miłości
Chcę wiedzieć, czy teraźniejszość jest prawdą…
Oświetlany blaskiem księżyca, wśród rozerwanych uczuć
Spoglądając na moje drżące ciało
Posłusznie Cię kochałem
W obawie przed pustką
Lamio, ostatnie z drzwi otwierają się
Wstrzymam mój oddech, tylko utul mnie do snu
Lamio, kiedyś obudzę się ze snu
Chcę wierzyć w teraźniejszość…
Mój przerywany oddech wciąż powtarza się
Uwięziony we wzrastającym drapaczu chmur
Bałem się pustki
Głęboko zdezorientowane moje serce pęka
Wśród jedynie nieblaknących wspomnień
Napędzane impulsami
Kolejne rany żłobią mnie wśród wirujących myśli
Lamia, barwione czerwienią wspomnienia,
W których głębokiej ciemności trwa moja walka
Lamia, zanikające widmo mojej miłości
Chcę wiedzieć, czy teraźniejszość jest prawdą…
Oświetlany blaskiem księżyca, wśród rozerwanych uczuć
Spoglądając na moje drżące ciało
Posłusznie Cię kochałem
W obawie przed pustką
Lamio, ostatnie z drzwi otwierają się
Wstrzymam mój oddech, tylko utul mnie do snu
Lamio, kiedyś obudzę się ze snu
Chcę wierzyć w teraźniejszość…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hizaki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hizaki |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sulfuric Acid |
Komentarze (0):