Teksty piosenek > S > Sunrise Avenue > Kiss and Run
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 966 oczekujących

Sunrise Avenue - Kiss and Run

Kiss and Run

Kiss and Run

Tekst dodał(a): Alex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetyStella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feels like the world has let me down
Feels as if I’m ready to drown
It´s 3 am, I lie awake
thinking about my great escape

I´m fine with all that I have left
I try to breathe and just forget
I´m flying low because of you
My every thought leads back to you

I’m not made to kiss and run
Say I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
Cuz I’m not made to kiss and run

I´m pacing all over this place
Tracing the steps we failed to take
I miss you so inside my head
Have to remember to forget

It’s just those eyes that kill me now
Intensity still stings my eyes
I wanna keep this hurting too
If it’s the last touch I had from you

I’m not made to kiss and run
Say I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
Cuz I’m not made to kiss and run

I’m fine with all that I have left
I’m trying to live with it every day
I’m not made to Kiss and Run

I’m not made to kiss and run
Say I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
Cuz I’m not made to kiss and run

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję jakby świat mnie zawiódł,
Czuję, że jestem gotowy tonąć,
Jest 3 w nocy, nie mogę zasnąć,
Myśląc o mojej wielkiej ucieczce.

Czuję się dobrze z tym wszystkim co zostawiłem,
Próbuję oddychać i po prostu zapomnieć,
Przez Ciebie lecę nisko,
Każda moja myśl prowadzi z powrotem do Ciebie.

Nie jestem stworzony, by całować i uciec,
Mówię, że nie jestem jedyny.
Dochodząc do siebie po tobie w weekend,
Jeśli w poniedziałek będę mieć się dobrze.
Dlaczego tej nocy nie mogę dobrze spać
I po prostu odejść, porzucić ją?
Dlatego, że nie jestem stworzony, by ucałować i uciec.

Przemierzam to miejsce,
Śledząc kolejne starania, które nam nie wyszły.
W głębi serca bardzo za tobą tęsknię,
Muszę pamiętać, by o tym zapomnieć.

To właśnie te oczy, co mnie zabijają,
Intensywnością wciąż rażą mnie w oczy.
Chcę zatrzymać ten ból,
Jeśli jest on ostatnią rzeczą, jaką od ciebie dostałem.

Nie jestem stworzony, by całować i uciec,
Mówię, że nie jestem jedyny.
Dochodząc do siebie po tobie w weekend,
Jeśli w poniedziałek będę mieć się dobrze.
Dlaczego tej nocy nie mogę dobrze spać
I po prostu odejść, porzucić ją?
Dlatego, że nie jestem stworzony, by ucałować i uciec.

Czuję się dobrze z tym wszystkim co zostawiłem,
Staram się z tym żyć każdego dnia.
To nie pomaga przy całowaniu i ucieczce.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sunrise Avenue

Płyty:

Popgasm

Komentarze (2):

sunriseavenue4 2.01.2012, 14:11
(0)
świetnaa ... ^^

ula666 7.01.2010, 16:05
(+1)
Boże!!!!!Ta piosenka jest piękna i poruszająca!!!!SAMU I LOVE YOU ;*

tekstowo.pl
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 966 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności