Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sunrise Sunset - Fiddler on the roof
Fiddler on the roof
Tekst dodał(a): newyorka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): newyorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kiszka05
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Tevye)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
(Golde)
I don't remember growing older
When did they?
(Tevye)
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
(Golde)
Wasn't it yesterday
When they were small?
(Men)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow by the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
(Women)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly by the years
One season following another
Laden with happiness and tears
(Tevye)
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
(Tevye)
Now they must learn from one another
Day by day
(Perchik)
They look so natural together
(Hodel)
Just like two newlyweds should be
(Perchik & Hodel)
Is there a canopy in store for me?
(All)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow by the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly by the years
One season following another
Laden with happiness and tears
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
(Golde)
I don't remember growing older
When did they?
(Tevye)
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
(Golde)
Wasn't it yesterday
When they were small?
(Men)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow by the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
(Women)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly by the years
One season following another
Laden with happiness and tears
(Tevye)
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
(Tevye)
Now they must learn from one another
Day by day
(Perchik)
They look so natural together
(Hodel)
Just like two newlyweds should be
(Perchik & Hodel)
Is there a canopy in store for me?
(All)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow by the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly by the years
One season following another
Laden with happiness and tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Tevye)
Czy to ta mała dziewczynka którą nosiłem?
Czy to ten mały chłopiec który się bawił?
(Golde)
Nie pamiętam dorastania
Kiedy oni dorośli?
(Tevye)
Kiedy ona stała się pięknością?
Kiedy on stał się taki wysoki?
(Golde)
Czy nie było to wczoraj
Kiedy byli tacy mali?
(Men)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko płyną dni
Nasiona przez noc zmieniają się w słoneczniki
Kwitną nawet kiedy się przyglądamy
(Women)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko lecą lata
Jedna pora zastępuje następną
Wypełniona szczęściem i łzami
(Tevye)
Jakie słowa mądrości mogę im dać?
Jak mogę ułatwić im ich drogę?
(Tevye)
Teraz muszą uczyć się od siebie
Dzień po dniu
(Perchik)
Wyglądają razem tak naturalnie
(Hodel)
Tak jak młode małżeństwo powinno wyglądać
(Perchik&Hodel)
Czy na mnie tez czeka baldachim?
(All)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko płyną dni
Nasiona przez noc zmieniają się w słoneczniki
Kwitną nawet kiedy się przyglądamy
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko lecą lata
Jedna pora zastępuje następną
Wypełniona szczęściem i łzami
Czy to ta mała dziewczynka którą nosiłem?
Czy to ten mały chłopiec który się bawił?
(Golde)
Nie pamiętam dorastania
Kiedy oni dorośli?
(Tevye)
Kiedy ona stała się pięknością?
Kiedy on stał się taki wysoki?
(Golde)
Czy nie było to wczoraj
Kiedy byli tacy mali?
(Men)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko płyną dni
Nasiona przez noc zmieniają się w słoneczniki
Kwitną nawet kiedy się przyglądamy
(Women)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko lecą lata
Jedna pora zastępuje następną
Wypełniona szczęściem i łzami
(Tevye)
Jakie słowa mądrości mogę im dać?
Jak mogę ułatwić im ich drogę?
(Tevye)
Teraz muszą uczyć się od siebie
Dzień po dniu
(Perchik)
Wyglądają razem tak naturalnie
(Hodel)
Tak jak młode małżeństwo powinno wyglądać
(Perchik&Hodel)
Czy na mnie tez czeka baldachim?
(All)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko płyną dni
Nasiona przez noc zmieniają się w słoneczniki
Kwitną nawet kiedy się przyglądamy
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Szybko lecą lata
Jedna pora zastępuje następną
Wypełniona szczęściem i łzami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):