Teksty piosenek > S > Super Junior > Celebrate
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 526 oczekujących

Super Junior - Celebrate

Celebrate

Celebrate

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (Celebrate)
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate

Bujjeok chagawojyeo
On gonggie kkamjjak nolla
Beolsseo sagyejeoreul don
Siganeun beokchaolla, ooh
Yeah, maeiri
Haneure daeul geotcheoreom fly high
Modeun ge kkumieotdeon geot gata
Yeonghwa gateun days
Gadeuk chaeun pages
Neomgyeobomyeon da kkwae meotjin

Yeojeonhi nunape seonmyeonghae (neoreul)
Mannatdeon geunarui seollemi (nareul)
Meomchul su eopge han tteollimi
Maneun ge byeonhae gan jarie
Uriman geudaerone, oh, baby

Buri kyeojin i geori wi
Let's celebrate dulmanui parade
On sesangen hayan nuni
Let's celebrate chumchuneun party

Gin haruga tto jinamyeon
Nuncheoreom chagok ssaa nagal memory
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkkehae always

Cheoeumen dallatjiman
Jogeumssik muldeureo ga
Neowa naega dalaganeun neukkim
Iksukaejineun ge (Stay)
Eojjeomyeon ireoke (May)
Seororeul hyanghan modeun ge
Gipeojindan marin deuthae

Buri kyeojin i geori wi
Let's celebrate dulmanui parade
On sesangen hayan nuni
Let's celebrate chumchuneun party

Gin haruga tto jinamyeon
Nuncheoreom chagok ssaa nagal memory
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkkehae always

Neowa nanun modeun sungan
Dangyeonhan geon eopseunikka
Celebrate
Ce-le-le-le-brate
Sasohan geot hanarado
Teukbyeolhago nochil su eopseo
Itji mothal celebrate

Don't forget jigeum neowa
Especially geonineun bam
Jeongjidoen sungane uriman nama, oh

Gateun jari gateun uri
Let's celebrate yaksokal teni
Tto kkeuteopsi ieojigil
Let's celebrate byeonhami eopgil (Always, always)
Jigeumcheoreom modeun sungan
Neowa naegen gateun gieogi doegil
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkke, hamkke always

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (Celebrate)
Yaksokae always



Hangul:
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (Celebrate)
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate

부쩍 차가워져
온 공기에 깜짝 놀라
벌써 사계절을 돈
시간은 벅차올라, ooh
Yeah, 매일이
하늘에 닿을 것처럼 fly high
모든 게 꿈이었던 것 같아
영화 같은 days
가득 채운 pages
넘겨보면 다 꽤 멋진

여전히 눈앞에 선명해 (너를)
만났던 그날의 설렘이 (나를)
멈출 수 없게 한 떨림이
많은 게 변해 간 자리에
우리만 그대로네, oh, baby

불이 켜진 이 거리 위
Let's celebrate 둘만의 parade
온 세상엔 하얀 눈이
Let's celebrate 춤추는 party

긴 하루가 또 지나면
눈처럼 차곡 쌓아 나갈 memory
또 한 번의 이 계절이
올 때까지 함께해 always

처음엔 달랐지만
조금씩 물들어 가
너와 내가 닮아가는 느낌
익숙해지는 게 (Stay)
어쩌면 이렇게 (May)
서로를 향한 모든 게
깊어진단 말인 듯해

불이 켜진 이 거리 위
Let's celebrate 둘만의 parade
온 세상엔 하얀 눈이
Let's celebrate 춤추는 party

긴 하루가 또 지나면
눈처럼 차곡 쌓아 나갈 memory
또 한 번의 이 계절이
올 때까지 함께해 always

너와 나눈 모든 순간
당연한 건 없으니까
Celebrate
Ce-le-le-le-brate
사소한 것 하나라도
특별하고 놓칠 수 없어
잊지 못할 celebrate

Don't forget 지금 너와
Especially 거니는 밤
정지된 순간에 우리만 남아, oh

같은 자리 같은 우리
Let's celebrate 약속할 테니
또 끝없이 이어지길
Let's celebrate 변함이 없길 (Always, always)
지금처럼 모든 순간
너와 나에겐 같은 기억이 되길
또 한 번의 이 계절이
올 때까지 함께, 함께 always

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (Celebrate)
약속해 always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świętować
Świętować (Świętować)
Świętować
Świętować

Zaskoczony uczuciem
Ten nagły chłód w powietrzu
Mijają pory roku
Pobudź mnie trochę emocjami, Woo

Tak, każdego dnia Lećmy wysoko, jakbyśmy mogli dotknąć nieba
Czuje się jakby to wszystko było snem
Dni jak sceny filmowe wypełniają te strony
Odwróć je, to całkiem niezła historia

Wciąż widzę to wyraźnie (Kiedy ty)
Spotkanie tego ekscytującego dnia (spotkałaś mnie)
Ekscytująca energia, która nas poruszyła
Tak wiele się zmieniło
Tylko my jesteśmy tacy sami, Oh kochanie

Rozświetlają się ulice
Świętujmy, to Parada tylko dla nas
Śnieżnobiały świat
Świętujmy, to impreza taneczna

Każdy dzień jak śnieżne warstwy
pamięci, którą stworzymy
Dopóki ten sezon nie nadejdzie ponownie
Bądźmy razem, zawsze

Inaczej na starcie
Powoli nasze kolory się mieszają
To uczucie stawania się podobnym

Przyzwyczajanie się do siebie (Zostań)
Czy to może (maj)
Znak, jak głęboko
biegną nasze uczucia

Rozświetlają się ulice
Świętujmy, to Parada tylko dla nas
Śnieżnobiały świat
Świętujmy, to impreza taneczna

Każdy dzień jak śnieżne warstwy
pamięci, którą stworzymy
Dopóki ten sezon nie nadejdzie ponownie
Bądźmy razem, zawsze

Nie wezmę za pewnik
jedną chwilę z tobą
Świętowanie świętowanie
Nie chcę przegapić najmniejszej rzeczy
Wszystko takie wyjątkowe
Niezapomniane, świętowanie

Nie zapomnij, teraz z tobą
Zwłaszcza na tych wieczornych spacerach
Czas się zatrzymuje i jesteśmy tylko my, Oh

W tym samym miejscu
Świętujmy, obiecajmy, że będziemy tacy sami
W kółko
Świętujmy, obiecaj, że nigdy się nie skończymy (Zawsze zawsze)

Niech nasze wspomnienia o nas zawsze się zgadzają
Tak jak teraz
Dopóki ten sezon nie nadejdzie ponownie
Bądźmy razem, zawsze

Świętować
Świętować (świętować)
Obiecuję, zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności