Super Junior - Opera ( Japanese Version )

[Siwon] No, no , cóż za operowa sytuacja
Co więcej, zostajesz 'wrysowany'* coraz bardziej
Hej, posłuchaj!

[Kyuhyun] Ten coraz bardziej urzekający obraz
'Kupujesz' go**, mimo wszystko zadowolony
[Leeteuk] Hej, posłuchaj!

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Wszystko tańczy***, opera
Wszystko śpiewa***, opera
[Eunhyuk] Hej, bo to jest tak dobre, chodźmy się ochłodzić****

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Ryzykowna opera
Niebezpieczna opera
[Leeteuk] Bo to jest dobre, bo to jest tak dobre

[Donghae] Hej, bo to jest tak dobre, chodźmy się ochłodzić
[Yesung] Bo to jest dobre, bo to jest tak dobre

[Donghae] Nawet w tym błyszczącym świetle
Twoja miłość jest mglista i niewyraźna
[Ryeowook] Gwiazda tego show jest diabłem
Nadal nie mam żadnych skrupułów, sprawię, że stopniejesz
[Siwon] Hej, posłuchaj!

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Wszystko tańczy, opera
Wszystko śpiewa, opera
[Sungmin] Hej, bo to jest tak dobre, podgrzejmy to

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Ryzykowna opera
Niebezpieczna opera
[Leeteuk] Bo to jest dobre, bo wszystko jest tak dobre

[Shindong] Hej, bo to jest tak dobre, podgrzejmy to
[Leeteuk] Bo to jest dobre, bo wszystko jest tak dobre

[Kyuhyun] Twoje serce przechowuje wszystkie nagłe, szybkie uderzenia
Nigdy nie trać odwagi, by rozbić skorupy
[Eunhyuk] Ostatecznie, oni nie potrzebowali słów
Mozart, Handel, Bizet
To więcej niż możesz sobie wyobrazić, mam idealną operę dla Ciebie

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Wszystko tańczy, opera
Wszystko śpiewa, opera
[Yesung] Hej, bo to jest tak dobre, chodźmy się ochłodzić

[SuJu] Niezły show, niezły show, opera
Ryzykowna opera
Niebezpieczna opera
[Yesung] Bo to jest dobre, bo to jest tak dobre

[Yesung] Hej, bo to jest tak dobre, chodźmy się ochłodzić
[Kyuhyun] Bo to jest dobre, bo to jest tak dobre

[Donghae] Bo to jest dobre, bo wszystko jest tak dobre
__________________________________
UWAGA! Tłumaczone z języka angielskiego!
* zapewne chodzi tu o 'wrysowanie' w jakiś schemat.
** w wolnym tłumaczeniu 'you take it in' znaczy 'bierzesz go', ale według mnie tak brzmi to bardziej sensownie.
*** z tą częścią refrenu miałam problem, ale uznałam, że tak będą te wersy brzmiały najbardziej sensownie.
**** wiem, brzmi to troszkę dziwnie, ale takie tłumaczenie było najbardziej sensowne.