Teksty piosenek > S > Supersci > Lullaby feat. Rosie Staf, Black Fist
2 590 096 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 694 oczekujących

Supersci - Lullaby feat. Rosie Staf, Black Fist

Lullaby feat. Rosie Staf, Black Fist

Lullaby feat. Rosie Staf, Black Fist

Tekst dodał(a): sjanusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Blackfist)
Good night sleep tight
Tucked in - feels nice
Work done
It´s the last thoughts crossing my mind before my sleep
Carries away into dreams
Gotta rest my mind whatever way that it may seem
Mental digestion got me restless since my late teens
Twentythree now wonder how discretion shaped me
Timid dude surrounded by more maybes than absolute truth
Cool without absolute booze
Wish I had enough nerve not to calm them down from acute blues
Astute use my brain compute pragmatically
Mathematically it had to be him
Thought I found a little peace now here´s the madness again
Can´t know if ignorance is bliss thought patterns atonymous
Hopefully without sounding too monotonous
Inherited this project of civilization and it´s disconent
Can´t mess around and loose focus and miss the rent
Economic stress got us turning into businessmen
Catch some sleep relate to death so I can live again
(Arka)
Good night sleep tight
Tucked in - feels nice
Work done
It´s the last thoughts crossing my mind before my sleep
Tick tock tick tock
The ticking of my alarm clock
Won´t let me forget that in six hours or so
I gotta walk up out my sleep hit the shower and go
And confront another day like the week I just experienced
Cold air day like the sleep is now imperative
So I can be prepared for tomorrow when it comes
But now I don´t care for the flowers or the sun
Or the birds singing happily up in the tree tops
When I be on a rapping spree until the beat stops
But that´s another days work though
Got so many thoughts on my head that shit f-ing up my work flow
Preoccupied with the troubles on my mind
I gotta let it out when it bubbles up inside
So I fumble with these rhymes one letter at a time
Like I run the marathon and stumble on the finish line
(Noun)
Good night sleep tight
Tucked in - feels nice
Work done
It´s the last thoughts crossing my mind before my sleep
But I keep tossing and turning
Trying to rest my weary head all my thoughts in a whirlwind
And where´s my girl when I need her the most
Wanna peek into those brown eyes squeezing her close
Keeping my attention away
From all those things I didn´t do that should have been done by the end of the day
And most of the time my day be ending this way
Taking a break from all the madness I´m staying awake
Like playing the day back then rewind
Like a videotape in the back of my mind
Trying to relax and unwind
And think that tomorrow will be okay though I´m lacking the time
I gotta stop acting as if I´m
Really trying to read this book man cause actually I´ve
Been staring at the same page for five minutes
Fade away as the candle lights flicker

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobranoc , śpij dobrze
Wtulony - czuje się tak ok
Robota zakończona
To ostatnie myśli , które przychodzą mi do głowy przed snem
Niesione w sny
Muszę odpocząć , niezależnie od tego , czym może się to wydawać
Psychiczne trawienie sprawiało , że byłem niespokojny od późnej młodości
Dwadzieścia trzy osoby zastanawiają się teraz , jak dyskrecja mnie ukształtowała
Nieśmiały koleś otoczony większą liczbą być „może” absolutnej prawdy
tak fajnie bez absolutnego alkoholu
Żałuję , że nie mam dość odwagi by ich nie uspokoić z ostrego bluesa
Sprytnie wykorzystaj moje obliczenia mózgowe i tak pragmatycznie
Matematycznie to musiał być on
Myślałem , że znalazłem trochę spokoju , teraz znów jest szaleństwo
Nie mogę wiedzieć , czy ignorancja jest błogością bezmyślnych wzorców myślowych
Mam nadzieję , że nie brzmi to zbyt monotonnie
Odziedziczyłem ten projekt cywilizacji i to wszystko to jest niespójne
Nie mogę się wygłupiać , stracić koncentracji i przegapić czynszu
Stres ekonomiczny sprawił , że zmieniliśmy się w biznesmenów
Złap trochę snu , odnieś się do końca , abyś mógł znowu żyć
Dobranoc , śpij mocno
Wtulony - czuje się dobrze
Robota skończona
To ostatnie myśli , które przychodzą mi do głowy przed snem
Tik tak tik tak
Tykanie mojego budzika
Nie pozwoli mi o tym wszystkim zapomnieć , za jakieś sześć godzin
Muszę wyjść ze snu , wziąć prysznic i iść
skonfrontować się z kolejnym dniem, takim jak tydzień którego właśnie doświadczyłem
Dzień z zimnym powietrzem podobnie jak sen , jest teraz koniecznością
Więc mogę być przygotowany na jutro , kiedy nadejdzie
Ale teraz nie dbam o kwiaty ani o słońce
Albo o ptaki radośnie śpiewające na wierzchołkach drzew
Kiedy wpadam w szał rapowania aż rytm się zatrzyma
lecz to jest praca na kolejne dni
Mam tyle myśli w głowie , że mocno spieprzyło mi to tok pracy
Zajęty problemami w mojej głowie
Muszę to z siebie wyrzucić , kiedy zacznie bulgotać w środku
Więc grzebię w tych rymach , litera po literze
Jakbym przebiegł maraton i potknął się na mecie
Dobranoc śpij tak mocno
Wtulony - czuje się dobrze
Robota zakończona
To ostatnie myśli , które przychodzą mi do głowy przed snem
Ale ciągle rzucam się i przewracam
Próbując dać odpocząć mojej zmęczonej głowie , wszystkie moje myśli są w wirze
gdzie jest moja dziewczyna , kiedy tak jej potrzebuję
Chcę zajrzeć w te brązowe oczy gdy ją przytulam
one odwracają moją uwagę
od wszystkich rzeczy , których nie zrobiłem i powinny być zrobione do końca dnia
przez większość czasu mój dzień kończy się w ten sposób
Robię sobie przerwę od całego szaleństwa , nie śpię
to jest odtwarzanie dnia wstecz , a następnie przewijanie do tyłu
Jak taśma wideo w mojej głowie
Próbuje się zrelaksować i odprężyć
pomyśl , że jutro będzie dobrze chociaż brakuje mi czasu
Muszę przestać zachowywać się tak , jakbym tu był
Naprawdę próbuję przeczytać tę książkę , człowieku , bo właściwie to prawie zrobiłem
lecz patrzę na tę samą stronę od pięciu minut
lecz wszystko znika , gdy migoczą światła świec

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Pinetrees On The Pavement

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 096 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności