Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Susan Patterson - Come tacerlo poi...
Come tacerlo poi...
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
CAROLINA
E possono mai nascere
contrattempi peggiori!
Il padre mio sedotto,
mia sorella e mia zia con me alterate,
tutti in orgasmo: e come mai poss'io
svelar in tai momenti il fallo mio?
Come tacerlo poi,
se in un ritiro ad entrar son costretta?...
Misera!... In qual contrasto di pensieri mi trovo!
Io son smarrita...Cielo, deh, tu m'addita il consiglio miglior.
Qualche speranza rendi al cor mio...
Ma il core, oddio! mi dice:
Carolina infelice,
pietà di te non sente il ciel tiranno...
Ah! Disperata io vo a morir d'affanno...
E possono mai nascere
contrattempi peggiori!
Il padre mio sedotto,
mia sorella e mia zia con me alterate,
tutti in orgasmo: e come mai poss'io
svelar in tai momenti il fallo mio?
Come tacerlo poi,
se in un ritiro ad entrar son costretta?...
Misera!... In qual contrasto di pensieri mi trovo!
Io son smarrita...Cielo, deh, tu m'addita il consiglio miglior.
Qualche speranza rendi al cor mio...
Ma il core, oddio! mi dice:
Carolina infelice,
pietà di te non sente il ciel tiranno...
Ah! Disperata io vo a morir d'affanno...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKAROLINA:
Nigdy nie mogłyby powstać
gorsze komplikacje!
Mój ojciec otumaniony,
moja siostra i ciotka ze mną poróżnione,
wszyscy podnieceni i jak mogłabym ja
ujawnić w takiej chwili mój błąd?
Jak przerwać to milczenie,
jeśli jestem zmuszona powstrzymać się przed wejściem?
Nieszczęsna! W jakim zamęcie myśli się znajduję!
Jestem zagubiona... Niebo, oj, ty mi wskaż najlepszą radę.
Nieco nadziei dodaj mojemu sercu...
Lecz moje serce, o Boże, ono mi mówi:
Karolino nieszczęsna,
litości dla ciebie nie czuje niebo okrutne...
Ach! Zrospaczona ja pójdę umrzeć w utrapieniu...
Nigdy nie mogłyby powstać
gorsze komplikacje!
Mój ojciec otumaniony,
moja siostra i ciotka ze mną poróżnione,
wszyscy podnieceni i jak mogłabym ja
ujawnić w takiej chwili mój błąd?
Jak przerwać to milczenie,
jeśli jestem zmuszona powstrzymać się przed wejściem?
Nieszczęsna! W jakim zamęcie myśli się znajduję!
Jestem zagubiona... Niebo, oj, ty mi wskaż najlepszą radę.
Nieco nadziei dodaj mojemu sercu...
Lecz moje serce, o Boże, ono mi mówi:
Karolino nieszczęsna,
litości dla ciebie nie czuje niebo okrutne...
Ach! Zrospaczona ja pójdę umrzeć w utrapieniu...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Domenico Cimarosa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
z opery "Il matrimonio segreto" |
Komentarze (0):