Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suvi Teräsniska
Popularne teksty
Suvi Teräsniska - Taivas sylissäni
Taivas sylissäni
Tekst dodał(a): Agnethaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keneltä sai tähden, tuo katse pienokaisen?
Kuka poisti synkeyden yöstä paimenten?
Kuka solmi kruunun nyt sinun hiuksillesi?
Viisaat kuka johti luokse rakkaan lapseni?
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Ken toi kyyneleitä silmiin pienokaisen?
Miksi äitiin tarraudut nyt niin vavisten?
Varjot toistaa sen nyt, enkeli on mennyt,
kaiken kauniin muistan, vaikka en voi ymmärtää.
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Täällä kaikkiin päiviin tuo ilo taivaallinen.
Lempeyttä, rakkautta silmiin ihmisten.
Sanat, jotka kuulin, ne unohdu ei koskaan,
vaikka mitä tulkoon, niistä aina voimaa saan.
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Keneltä sai tähden tuo katse pienokaisen?
Beetlehemin yllä loistaa tähti ikuinen.
Kuka poisti synkeyden yöstä paimenten?
Kuka solmi kruunun nyt sinun hiuksillesi?
Viisaat kuka johti luokse rakkaan lapseni?
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Ken toi kyyneleitä silmiin pienokaisen?
Miksi äitiin tarraudut nyt niin vavisten?
Varjot toistaa sen nyt, enkeli on mennyt,
kaiken kauniin muistan, vaikka en voi ymmärtää.
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Täällä kaikkiin päiviin tuo ilo taivaallinen.
Lempeyttä, rakkautta silmiin ihmisten.
Sanat, jotka kuulin, ne unohdu ei koskaan,
vaikka mitä tulkoon, niistä aina voimaa saan.
Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien.
Tuotko lapseni, nyt toivon maailmaan?
Olet aarre sydänten, miten sinut suojelen?
Helmassani kantaa itse taivastako saan?
Keneltä sai tähden tuo katse pienokaisen?
Beetlehemin yllä loistaa tähti ikuinen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd kogo otrzymał gwiazdę ten wzrok maleństwa?
Kto usunął ciemność z nocy pasterzy?
Kto włożył koronę teraz na twoje włosy?
Kto mędrców poprowadził do mego ukochanego dziecka?
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Kto już przyniósł łzy do oczu maleństwa?
Dlaczego teraz tak drżysz, przytulając się do matki?
Cienie powtarzają to teraz, anioły odeszły
Wszystko, co piękne, pamiętam, chociaż nie mogę zrozumieć
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Tu do wszystkich dni przynosi radość niebiański
Łagodność, miłość do oczu ludzi
Słowa, które usłyszałem, nigdy nie zapomnę,
cokolwiek się stanie, zawsze z nich czerpię siłę
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Od kogo otrzymał gwiazdę ten wzrok maleństwa?
Nad Betlejem świeci gwiazda wieczna.
KONIEC
Kto usunął ciemność z nocy pasterzy?
Kto włożył koronę teraz na twoje włosy?
Kto mędrców poprowadził do mego ukochanego dziecka?
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Kto już przyniósł łzy do oczu maleństwa?
Dlaczego teraz tak drżysz, przytulając się do matki?
Cienie powtarzają to teraz, anioły odeszły
Wszystko, co piękne, pamiętam, chociaż nie mogę zrozumieć
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Tu do wszystkich dni przynosi radość niebiański
Łagodność, miłość do oczu ludzi
Słowa, które usłyszałem, nigdy nie zapomnę,
cokolwiek się stanie, zawsze z nich czerpię siłę
Jesteś jak inni
Dziecko obietnic
Czy przyniesiesz teraz moje dziecko nadzieję światu?
Jesteś skarbem serc
Jak cię ochronić?
Czy mogę w objęciach nosić samo niebo?
Od kogo otrzymał gwiazdę ten wzrok maleństwa?
Nad Betlejem świeci gwiazda wieczna.
KONIEC
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carola Häggkvist, Pia Perkiö Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carola Häggkvist, Pia Perkiö |
| Wykonanie oryginalne: |
Carola Häggkvist |
| Covery: |
Suvi Teräsniska |
Komentarze (0):