Teksty piosenek > S > Suzanne Vega > Freeze Tag
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 683 oczekujących

Suzanne Vega - Freeze Tag

Freeze Tag

Freeze Tag

Tekst dodał(a): magdulka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tulipani Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We go to the playground
In the wintertime
The sun is fading fast
Upon the slides into the past
Upon the swings of indecision
In the wintertime

In the dimming diamonds
Scattering in the park
In the tickling
And the trembling
Of freeze tag
In the dark

We play that we're actors
On a movie screen
I will be Dietrich
And you can be Dean

You stand
With your hand
In your pocket
And lean against the wall
You will be Bogart
And I will be
Bacall

And we can only say yes now
To the sky, to the street, to the night

Slow fade now to black
Play me one more game
Of chivalry
You and me
Do you see
where I've been hiding
In this hide-and-seek?

We go to the playground
In the wintertime
The sun is fading fast
Upon the slides into the past
Upon the swings of indecision
In the wintertime
Wintertime
Wintertime

We can only say yes now
To the sky, to the street, to the night
We can only say yes now
To the sky, to the street, to the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My idziemy na plac zabaw
W czasie zimy
Słońce blaknie szybko
na ślizgawkach w przeszłość
Na huśtawkach niezdecydowania
W czas zimowy

W gasnących diamentach
rozsypanych w parku
w łaskotaniu
i drżeniu
gry w zamarzający kamień
w ciemności


My udajemy, że jesteśmy aktorami
na filmowym ekranie
Ja będę Dietrich
Ty możesz nyć Dean

Ty stoisz
Ze swoją ręką
w twojej kieszeni
I opierasz się o mur
Ty będziesz Bogart
Ja będę
Becall

I my możemy tylko powiedzieć tak teraz
Do nieba , do ulicy, do nocy

Powoli blaknie teraz aż po czerń
Graj ze mną jeszcze w grę
o rycerzach
ty i ja
Czy widzisz
gdzie ja się schowałem
podczas gry w chowanego

My chodzimy na plac zabaw
w czasie zimy
Słońce blaknie szybko
Na ślizgawkach w przeszłość
Na huśtawkach niezdecydowania
W czasie zimy
Zimy
Zimy


My możemy tylko powiedzieć tak teraz
Do nieba, do ulicy, do nocy
My możemy tylko powiedzieć tak teraz
Do nieba , do ulicy, do nocy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Suzanne Vega (LP, 1985)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności