Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Swallow the Sun
Swallow the Sun - This Cut is the Deepest
This Cut is the Deepest
Tekst dodał(a): Hitmanov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stelline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are nothing but a shadow
of the beauty what you used to be,
blank painting with silver frames.
You know when things turned all so wrong?
Afraid to tell the truth, locked inside yourself.
I promise this won't hurt you,
at least as much as all these lies.
You are nothing but a shadow
of the beauty what you used to be,
deceitful and shallow; yes,
you know when things turned so wrong.
Dim line between two broken hearts,
long road to perdition.
One will stand, one will fall.
See the stars, touch your scars,
face the dark eye to eye.
Touch the stars, feel the warmth,
my love, this cut is the deepest.
Dim line between two broken hearts,
long road to perdition.
One will stand, one will fall...
You are nothing but a shadow
of the beauty what you used to be,
deceitful and shallow; yes,
you know when things turned so wrong.
See the stars, touch your scars,
face the dark eye to eye.
Touch the stars, feel the warmth,
my love, this cut is the deepest.
of the beauty what you used to be,
blank painting with silver frames.
You know when things turned all so wrong?
Afraid to tell the truth, locked inside yourself.
I promise this won't hurt you,
at least as much as all these lies.
You are nothing but a shadow
of the beauty what you used to be,
deceitful and shallow; yes,
you know when things turned so wrong.
Dim line between two broken hearts,
long road to perdition.
One will stand, one will fall.
See the stars, touch your scars,
face the dark eye to eye.
Touch the stars, feel the warmth,
my love, this cut is the deepest.
Dim line between two broken hearts,
long road to perdition.
One will stand, one will fall...
You are nothing but a shadow
of the beauty what you used to be,
deceitful and shallow; yes,
you know when things turned so wrong.
See the stars, touch your scars,
face the dark eye to eye.
Touch the stars, feel the warmth,
my love, this cut is the deepest.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś niczym, tylko cieniem
piękna, którym byłaś,
pusty obraz w srebrnych ramach.
Czy wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle?
W strachu przed powiedzeniem prawdy, zamknięta w sobie.
Obiecuję, że to cię nie zrani,
przynajmniej nie tak bardzo jak tamte kłamstwa.
Jesteś niczym, tylko cieniem
piękna, którym byłaś,
podstępna i płytka; tak,
Ty wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle...
Niewyraźna linia pomiędzy dwoma złamanymi sercami,
Długa droga ku zatraceniu.
Jedno ustoi, drugie upadnie.
Zobacz gwiazdy, dotknij swoich blizn,
zmierz się z mrokiem oko w oko.
Dotknij gwiazd, poczuj ciepło,
Moja Miłości, to cięcie jest najgłębsze.
Niewyraźna linia pomiędzy dwoma złamanymi sercami,
Długa droga ku zatraceniu.
Jedno ustoi, drugie upadnie.
Jesteś niczym, tylko cieniem
piękna, którym byłaś,
podstępna i płytka; tak,
Ty wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle...
Zobacz gwiazdy, dotknij swoich blizn,
zmierz się z mrokiem oko w oko.
Dotknij gwiazd, poczuj ciepło,
Moja Miłości, to cięcie jest najgłębsze.
piękna, którym byłaś,
pusty obraz w srebrnych ramach.
Czy wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle?
W strachu przed powiedzeniem prawdy, zamknięta w sobie.
Obiecuję, że to cię nie zrani,
przynajmniej nie tak bardzo jak tamte kłamstwa.
Jesteś niczym, tylko cieniem
piękna, którym byłaś,
podstępna i płytka; tak,
Ty wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle...
Niewyraźna linia pomiędzy dwoma złamanymi sercami,
Długa droga ku zatraceniu.
Jedno ustoi, drugie upadnie.
Zobacz gwiazdy, dotknij swoich blizn,
zmierz się z mrokiem oko w oko.
Dotknij gwiazd, poczuj ciepło,
Moja Miłości, to cięcie jest najgłębsze.
Niewyraźna linia pomiędzy dwoma złamanymi sercami,
Długa droga ku zatraceniu.
Jedno ustoi, drugie upadnie.
Jesteś niczym, tylko cieniem
piękna, którym byłaś,
podstępna i płytka; tak,
Ty wiesz, kiedy wszystko potoczyło się tak źle...
Zobacz gwiazdy, dotknij swoich blizn,
zmierz się z mrokiem oko w oko.
Dotknij gwiazd, poczuj ciepło,
Moja Miłości, to cięcie jest najgłębsze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikko Kotamäki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Juha Raivio |
| Rok wydania: |
2011-2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Swallow the Sun |
| Płyty: |
Emerald Forest and the Blackbird |
Komentarze (1):