Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Syd Barrett
Syd Barrett - Milky Way
Milky Way
Tekst dodał(a): xOlantax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xOlantax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
oh tell me please
just to give you a squeeze
if I met you - I told you what to do
seems a while
since I could smile the way you do...
how many times, if I try, if I may,
when you're in the milky way
half of your time -beside me only atmosphere
the singular, raised by heats and wet
Seems a while
since I could smile the way you do...
oh-OH!
What can anyone mean to you
standing in the milky way?
take life easy
I mean so easy
Why so empty...?
I told you - I can tell you
what to do - when I hold you
and I tell you "I love you"
I feel that I'm... way you do...
Give a grasp of life today
when you're in the milky way
oh, try to please! Knock on wood of the trees
glad you, mold you, mold you and hold you
means five miles
and everyway for you...
just to give you a squeeze
if I met you - I told you what to do
seems a while
since I could smile the way you do...
how many times, if I try, if I may,
when you're in the milky way
half of your time -beside me only atmosphere
the singular, raised by heats and wet
Seems a while
since I could smile the way you do...
oh-OH!
What can anyone mean to you
standing in the milky way?
take life easy
I mean so easy
Why so empty...?
I told you - I can tell you
what to do - when I hold you
and I tell you "I love you"
I feel that I'm... way you do...
Give a grasp of life today
when you're in the milky way
oh, try to please! Knock on wood of the trees
glad you, mold you, mold you and hold you
means five miles
and everyway for you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo mógł byś powiedzieć dziś na drodze mlecznej
oh proszę powiedz mi
jeśli cię spotkam - powiem ci co zrobić
zajmie to chwilę
od kiedy potrafię się uśmiechać jak ty...
jak wiele razy, jeśli spróbuję, jeśli mogę
kiedy jesteś na drodze mlecznej
połowa twojego czasu -bliska mi jedynie atmosfera
od kiedy mogę się uśmiechać jak ty to robisz ...
Co może dla ciebie znaczyć ktokolwiek
stojący na drodze mlecznej
Podejdź do życia lekko
Co tak pusto... ?
Mówiłem ci - mogę ci powiedzieć
co zrobić - kiedy cię trzymam
i mówię ci "Kocham cię"
Czuję że robię to tak jak ty.
Zadław się dziś życiem
gdy jesteś na drodze mlecznej
oh, spróbuj proszę! Zapukaj w drewno drzew
jestem ci wdzięczny, kształtuję cię, kształtuję cię i trzymam cię
znaczy 5 mil
i każda droga dla ciebie.
oh proszę powiedz mi
jeśli cię spotkam - powiem ci co zrobić
zajmie to chwilę
od kiedy potrafię się uśmiechać jak ty...
jak wiele razy, jeśli spróbuję, jeśli mogę
kiedy jesteś na drodze mlecznej
połowa twojego czasu -bliska mi jedynie atmosfera
od kiedy mogę się uśmiechać jak ty to robisz ...
Co może dla ciebie znaczyć ktokolwiek
stojący na drodze mlecznej
Podejdź do życia lekko
Co tak pusto... ?
Mówiłem ci - mogę ci powiedzieć
co zrobić - kiedy cię trzymam
i mówię ci "Kocham cię"
Czuję że robię to tak jak ty.
Zadław się dziś życiem
gdy jesteś na drodze mlecznej
oh, spróbuj proszę! Zapukaj w drewno drzew
jestem ci wdzięczny, kształtuję cię, kształtuję cię i trzymam cię
znaczy 5 mil
i każda droga dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Opel (LP-CD, 1988), Crazy Diamond (Box Set, 1993) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):