Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylvie Vartan
Popularne teksty
Sylvie Vartan - Mon Ami
Mon Ami
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Où vais-aller quand il m'aura quittée ?
Que vais-je faire quand il sera parti ?
Qui vais-je rencontrer pour le remplacer ?
Rien ne vaudra jamais mon ami
Et tous les soirs pour l'oublier
Pour ne penser à rien
Toute la nuit, j'irai danser
Pour ne pas rester seule avec mon chagrin
Personne au monde ne me plaît autant que lui
Rien ne vaudra jamais mon ami
S'il me disait qu'il veut bien me garder
Toute la vie pour vivre auprès de lui
Toute la vie ne serait même pas assez
Rien ne vaudra jamais mon ami
S'il me disait qu'il veut bien me garder
Toute la vie pour vivre auprès de lui
Toute la vie ne serait même pas assez
Rien ne vaudra jamais mon ami
Que vais-je faire quand il sera parti ?
Qui vais-je rencontrer pour le remplacer ?
Rien ne vaudra jamais mon ami
Et tous les soirs pour l'oublier
Pour ne penser à rien
Toute la nuit, j'irai danser
Pour ne pas rester seule avec mon chagrin
Personne au monde ne me plaît autant que lui
Rien ne vaudra jamais mon ami
S'il me disait qu'il veut bien me garder
Toute la vie pour vivre auprès de lui
Toute la vie ne serait même pas assez
Rien ne vaudra jamais mon ami
S'il me disait qu'il veut bien me garder
Toute la vie pour vivre auprès de lui
Toute la vie ne serait même pas assez
Rien ne vaudra jamais mon ami
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokąd pójdę, kiedy on mnie zostawi?
Co zrobię, kiedy on odejdzie?
Kogo spotkam, aby go zastąpić?
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
I każdej nocy o tym zapomnieć
Nie myśleć o niczym
Całą noc będę tańczyć
By nie być sam ze swoim smutkiem
Nikt na świecie nie cieszy mnie tak bardzo jak on
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Gdyby powiedział mi, że chce mnie zatrzymać
Całe życie, aby z nim żyć
Całe życie nie wystarczyłoby
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Gdyby powiedział mi, że chce mnie zatrzymać
Całe życie, aby z nim żyć
Całe życie nie wystarczyłoby
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Co zrobię, kiedy on odejdzie?
Kogo spotkam, aby go zastąpić?
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
I każdej nocy o tym zapomnieć
Nie myśleć o niczym
Całą noc będę tańczyć
By nie być sam ze swoim smutkiem
Nikt na świecie nie cieszy mnie tak bardzo jak on
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Gdyby powiedział mi, że chce mnie zatrzymać
Całe życie, aby z nim żyć
Całe życie nie wystarczyłoby
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Gdyby powiedział mi, że chce mnie zatrzymać
Całe życie, aby z nim żyć
Całe życie nie wystarczyłoby
Nic nigdy nie pokona mojego przyjaciela
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1963 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Twiste Et Chante |
Komentarze (0):