SYML - Break Free

Pierwsze, co widzę, to twoje idealne ciało*
Może usiądziesz bliżej mnie?
Mogę rozmawiać o seksie, religii, polityce i stereotypach,
Wiesz, że mogę sprawić, że będziesz mieć nogi jak z waty
Ale kiedy wracam nocą do domu i jestem całkiem sam,
Nie mogę spać.

Nie mogę się uwolnić, nie mogę się uwolnić,
Nie mogę się uwolnić nawet kiedy to mnie zabija
Nie mogę się uwolnić, nie mogę się uwolnić.

Spokojnie, nie myśl za dużo, Kochanie
Wiesz, że nie obchodzi nas to, co myślisz
Jestem tylko ograniczonym mizoginistą, zakochanym w sobie
Nie obrażaj się, to jest wszystko, o czym mogłaś marzyć
Dokładnie to, co myślisz
Nie potrafię wziąć się w garść,
Muszę się od tego uwolnić

Nie mogę się uwolnić, nie mogę się uwolnić,
Nie mogę się uwolnić nawet kiedy to mnie zabija
Nie mogę się uwolnić
Nie mogę się uwolnić, nawet, kiedy chcę być wolny
Nie mogę się uwolnić
Nie mogę się uwolnić, nawet, kiedy to mnie zabija
Nie mogę się uwolnić, nie mogę

Och, dziecko, powiedz, czy słyszysz mnie płaczącego w nocy?
Och, dziecko, niebo zrzuciło mnie tutaj, abym walczył o swoje życie.
Nie chcę trzymać się tego dłużej
Będę szczery

Nie mogę się uwolnić, nie mogę się uwolnić,
Nie mogę się uwolnić nawet kiedy to mnie zabija
Nie mogę się uwolnić
Nie mogę się uwolnić, nawet, kiedy chcę być wolny
Nie mogę się uwolnić
Nie mogę się uwolnić, nawet, kiedy to mnie zabija
Nie mogę się uwolnić, nie mogę

*"like a punch in the face" tu w znaczeniu że jest ważne, coś, na co się zwraca od razu uwagę, jest narzucane, narzuca się . Ta linijka została przetłumaczona nie dosłownie, ale zachowana jest jej idea