Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
System Of A Down
Popularne teksty
System Of A Down - Question
Question
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
We’ll be all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
We’ll be all right
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz dobrze
Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz w porządku
Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
Będziemy w porządku
Czy my, czy my wiemy
Kiedy lecimy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
*Ciężko to wytłumaczyć ale może być:
śnisz noc, śnisz o nocy, śnisz przez noc, ale sens najlepiej byłby oddany przez słowo wyśniewasz (niepoprawne gramatycznie i nie istnieje), lecz nie przez czasownik marzysz.
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz dobrze
Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz w porządku
Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
Będziemy w porządku
Czy my, czy my wiemy
Kiedy lecimy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy
*Ciężko to wytłumaczyć ale może być:
śnisz noc, śnisz o nocy, śnisz przez noc, ale sens najlepiej byłby oddany przez słowo wyśniewasz (niepoprawne gramatycznie i nie istnieje), lecz nie przez czasownik marzysz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daron Malakian, Serj Tankian |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
Mezmerize |
| Ciekawostki: |
Teledysk piosenki „Questions!” wyreżyserowany przez Shavo Odadjiana, oparty jest na jego własnym śnie. |
Komentarze (35):
Serj i ten jego głos.. :3
Nawet jeśli głos Serja zmienił się i tak ta piosenka wychodzi mu idealnie.
'Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die? '