Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > System Of A Down > Question
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 798 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

System Of A Down

1. System Of A Down - Soldier Side - Intro
2. System Of A Down - Protect The Land
3. System Of A Down - Genocidal Humanoidz
4. System Of A Down - Inner Vision
5. System Of A Down - Legend Of Zelda
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Peggy - Feminine Rage
2. Ed Sheeran - Under The Tree
3. Kaśka Sochacka - Ego
4. Rosé - Too bad for us
5. James Bay - Hope
6. Giveon - Twenties
7. Kiss Of Life - Igloo
8. Julia Wieniawa - Nic Nie Zmieni?
9. Lavern & Sigala - Like Sunshine
10. Topky - Nie chcę
11. Juice Wrld - KTM Drip
12. Geordie Greep - Holy, Holy
13. Solero - Kocham Cię wieczorem i kocham Cię rano
14. Sabrina Carpenter - Couldn't Make It Any Harder
15. The Weeknd - Hurry Up Tomorrow
16. Artemas - Fancy
17. [B.I.A.L.I] - Pyrra Yalla prod. Banak, Young Kosek, Bitek, Elcik
18. Dr. Swag - Digi dam
19. The Black Keys - Stay In Your Grave feat. Alice Cooper
20. Bambie Thug - Fangtasy
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

System Of A Down - Question

Question

Question

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika95 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+244)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming
Dreaming the night
Dreaming all right

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

We’ll be all right

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz dobrze

Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy

Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy Jesteś
Słodkie jagody gotowe dla dwojga
Duchy nie różnią się od Ciebie
Duchy teraz czekają na Ciebie
Czy ty śnisz
Śnisz noc*
Śnisz w porządku

Czy my, czy my wiemy
Kiedy odlatujemy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy

Będziemy w porządku

Czy my, czy my wiemy
Kiedy lecimy
Kiedy my, kiedy my odchodzimy
Czy my umieramy

*Ciężko to wytłumaczyć ale może być:
śnisz noc, śnisz o nocy, śnisz przez noc, ale sens najlepiej byłby oddany przez słowo wyśniewasz (niepoprawne gramatycznie i nie istnieje), lecz nie przez czasownik marzysz.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Serj Tankian

Edytuj metrykę
Muzyka:

Daron Malakian, Serj Tankian

Rok wydania:

2005

Płyty:

Mezmerize

Ciekawostki:

Teledysk piosenki „Questions!” wyreżyserowany przez Shavo Odadjiana, oparty jest na jego własnym śnie.

Głosuj na ten utwór
(+244)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (35):

carmenlana17
CarmenLana17 3.05.2014, 10:38
(-1)
piękna piosenka

kacha80
Kacha80 25.04.2014, 21:48
(-2)
To jest extra song, uwielbiam

kacha80
Kacha80 24.07.2013, 22:18
(-1)
Zajebisty song,super

black14wolf
Black14Wolf 23.03.2013, 17:09 (edytowany 2 razy)
(+5)
Dreaming, Lonley Day, Solider Side, Question , Hypnotize, Spiders, Aerials . Te piosenki są z***b*ste , tak jak wszystkie piosenki System Of A Down , ale do tego mają w sobie jakąś magię... To są po prostu magiczne piosenki \m/

klaudiaw22
klaudiaw22 19.01.2013, 22:13
(0)
Zajebista <33

Roseau 6.11.2012, 20:05
(+2)
Zapraszamy na forum poświęcone Systemowi: www.soad.pl

sodie
Sodie 23.08.2012, 13:49
(+5)
Piosenka jest po prostu piękna.
Serj i ten jego głos.. :3

kkkaaarrraaa989
kkkaaarrraaa989 29.07.2012, 18:45
(+1)
Zgadzam się z "Blanka2307" ;)

blanka2307
Blanka2307 18.07.2012, 14:41
(+5)
głos serja różni się i to dużo od głosu darona ale jak wiadomo przeciwieństwa się przyciągają i CO? i wychodzi takie cudo jak to!

niccolaa
NiCcolaa 28.05.2012, 16:44
(+1)
Wielbię <3

weather
weather 25.04.2012, 15:16
(+1)
cudeńko! mogłabym słuchać bez końca ;)

Roseau 16.04.2012, 21:07
(+1)
Witam, zapraszam na forum: www.soad.pl

SakuraHaruno1 14.09.2011, 19:37
(+1)
Kocham tą song!!! ^^ Koleżanka pokazała mi ją tydzień temu i po prostu się w niej zakochałam !!

lostheavy 31.08.2011, 19:28
(+5)
jedna z najlepszych.

kasia6711 25.08.2011, 09:22
(+12)
Zajebista. Jak większość SOAD. a Serj ma taki głos, że nie sposób go zapomnieć.

andarielinka
Andarielinka 23.08.2011, 12:26
(+11)
A wykonanie na koncercie to ekstaza gwarantowana :D
Nawet jeśli głos Serja zmienił się i tak ta piosenka wychodzi mu idealnie.

slash666
Slash666 6.08.2011, 19:37
(+4)
Najpiękniejsza piosenka SOAD

emo__o_
EmO *O* 14.07.2011, 10:55
(+3)
kocham ją ... <3 !

elufa4 9.06.2011, 20:28
(+5)
jedna z najlepszych piosenek SOAD!
'Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die? '

cherryladie
CherryLadie 6.06.2011, 21:20
(+9)
Uwielbiam ją. Jest jak sen...

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności