Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Szymon Wydra
Szymon Wydra - Gdzie jesteś dziś
Gdzie jesteś dziś
Tekst dodał(a): dola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudia81119
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie skarżę się, bo po co i tak nie mam, gdzie
Choć noce wciąż mijają mi jak ciężki sen, jak słaby film
A potem przychodzi dzień by przypomnieć mi, że
Wszystko, co teraz mam to tylko sen…
Tak pusto tu bez Ciebie, aż brakuje słów
Sam nie wiem, co napadło mnie
Kolejny raz zraniłem Cię
Pamiętam jak trzasnęły drzwi i odechciało się żyć
A to, co zostało mi to w gardle łzy
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie tak
Już teraz wiem, co znaczy samotny sen
Inaczej świat wyglądałby, gdybym Twój świat odnalazł w nim
Przegrałem swój najlepszy czas, nie ma już naszych gwiazd
Nie ma już nic, bo nie ma nas
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie tak
Zawsze wiedziałem, że Cię stracę, a nie umiałem tego zmienić
Za swoje kłamstwa teraz płace, bo nie ma Ciebie w mej przestrzeni
Zrobiłbym krok do takiej chwili, gdzie swój początek wszystko ma
Być może los się gdzieś pomylił, być może jeszcze Ty i ja
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie już tak
Z nikim nie będzie…tak
Choć noce wciąż mijają mi jak ciężki sen, jak słaby film
A potem przychodzi dzień by przypomnieć mi, że
Wszystko, co teraz mam to tylko sen…
Tak pusto tu bez Ciebie, aż brakuje słów
Sam nie wiem, co napadło mnie
Kolejny raz zraniłem Cię
Pamiętam jak trzasnęły drzwi i odechciało się żyć
A to, co zostało mi to w gardle łzy
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie tak
Już teraz wiem, co znaczy samotny sen
Inaczej świat wyglądałby, gdybym Twój świat odnalazł w nim
Przegrałem swój najlepszy czas, nie ma już naszych gwiazd
Nie ma już nic, bo nie ma nas
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie tak
Zawsze wiedziałem, że Cię stracę, a nie umiałem tego zmienić
Za swoje kłamstwa teraz płace, bo nie ma Ciebie w mej przestrzeni
Zrobiłbym krok do takiej chwili, gdzie swój początek wszystko ma
Być może los się gdzieś pomylił, być może jeszcze Ty i ja
Ref: Gdzie jesteś dziś, gdzie Ciebie szukać mam
Którędy iść, nie chcę być dłużej sam, gdzie jesteś dziś
Z Tobą odkryłem świat z nikim nie będzie już tak
Z nikim nie będzie…tak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm not complaining, because after that, and so I have no where
Although the nights still pass me like a heavy sleep, and poor film
And then the day comes to remind me that
All that now I have a dream ...
So empty here without you, until the missing words
I do not know what attacked me
The next time you hurt
I remember how the door slammed and lost interest in live
And what I have been a tear in my throat
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered the world of anyone will not be as
Already know what it means to sleep alone
Otherwise the world would look if I find your world in it
I lost my best time, there is no longer our stars
There is nothing, because there is no us
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered the world of anyone will not be as
I always knew that you lose, and I could not change that
For his lies, now payroll, because there is you in my space
I would step into that moment where everything has a beginning
Perhaps fate is wrong somewhere, maybe even you and me
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered a world with no one no longer so
With no one will ... so
Although the nights still pass me like a heavy sleep, and poor film
And then the day comes to remind me that
All that now I have a dream ...
So empty here without you, until the missing words
I do not know what attacked me
The next time you hurt
I remember how the door slammed and lost interest in live
And what I have been a tear in my throat
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered the world of anyone will not be as
Already know what it means to sleep alone
Otherwise the world would look if I find your world in it
I lost my best time, there is no longer our stars
There is nothing, because there is no us
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered the world of anyone will not be as
I always knew that you lose, and I could not change that
For his lies, now payroll, because there is you in my space
I would step into that moment where everything has a beginning
Perhaps fate is wrong somewhere, maybe even you and me
Ref: Where are you now, where you have to look for
Which way to go, no longer want to be alone where you are today
With you I discovered a world with no one no longer so
With no one will ... so
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
; (