Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T.I.
Popularne teksty
16. Sanah - Madam
T.I. - Guns And Roses feat. Pink
Guns And Roses feat. Pink
Tekst dodał(a): rebelangel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): waszi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebelangel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse - T.I]
Aye have you ever loved somebody so much you can’t stand it
but can’t do without em?
Do anything for em cuz you truly do adore em
Like dedicate songs, write poems
But they be on that bullshit and you try to ignore em
But you feel like they feel like you ain’t right for em
Therefore your heart’s torn
Between being with him forever, leaving him never
But it seem like you argue and fighting over whatever
Maybe we can leave, find someone better
Even though you will, you never know none better
My heart says nah, she can’t leave me never
Been head over heels since the very day I met er
Feel so deep in love I ain’t been able to get up
Sometimes I want some peace of mind cause she don’t shut up
Love her to death, don’t know whether to kiss er or kill er
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but,
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Verse - T.I.]
Hah, I guess I’d rather suffer with her than be miserable without er
I buy alot of Prada, Gucci, and Belinciaga
To keep her content, you keep down the nonsense
With every corner we turn, around the conflict
Mostly dumb shit, like who she run with?
Where the fuck have you been? Them pants ‘ they don’t fit
Really, honestly speaking, some things I don’t get
No matter how much she try she can’t make it make more sense
Therefore, here we go again
Screaming, yelling at the top of our lungs, she going in
Saying the kind of shit Id be like if you was a man
I would go in your shit, real, no shit
But I love her so much that I can’t forget
That the feel of a kiss, it could heal when I’m sick
Still, I don’t like to feel like this
If I wouldn’t miss er, I would probably get her killed right quick
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Verse - P!nk]
Every time we say our goodbyes
A little piece of my heart breaks off inside
I don’t really ever know why
If I could live without you I’d try
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
Aye have you ever loved somebody so much you can’t stand it
but can’t do without em?
Do anything for em cuz you truly do adore em
Like dedicate songs, write poems
But they be on that bullshit and you try to ignore em
But you feel like they feel like you ain’t right for em
Therefore your heart’s torn
Between being with him forever, leaving him never
But it seem like you argue and fighting over whatever
Maybe we can leave, find someone better
Even though you will, you never know none better
My heart says nah, she can’t leave me never
Been head over heels since the very day I met er
Feel so deep in love I ain’t been able to get up
Sometimes I want some peace of mind cause she don’t shut up
Love her to death, don’t know whether to kiss er or kill er
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but,
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Verse - T.I.]
Hah, I guess I’d rather suffer with her than be miserable without er
I buy alot of Prada, Gucci, and Belinciaga
To keep her content, you keep down the nonsense
With every corner we turn, around the conflict
Mostly dumb shit, like who she run with?
Where the fuck have you been? Them pants ‘ they don’t fit
Really, honestly speaking, some things I don’t get
No matter how much she try she can’t make it make more sense
Therefore, here we go again
Screaming, yelling at the top of our lungs, she going in
Saying the kind of shit Id be like if you was a man
I would go in your shit, real, no shit
But I love her so much that I can’t forget
That the feel of a kiss, it could heal when I’m sick
Still, I don’t like to feel like this
If I wouldn’t miss er, I would probably get her killed right quick
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Verse - P!nk]
Every time we say our goodbyes
A little piece of my heart breaks off inside
I don’t really ever know why
If I could live without you I’d try
[Hook - P!nk]
Should’ve known it
From the start it was already over
Now we’re just too dumb to notice
And we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
[Chorus - P!nk]
And we don’t know which one to choose
But either way, we’re gonna lose
Still we pray but
Even love couldn’t save us
We wake up
On a bed of guns and roses
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[T.I.]
Czy kiedykolwiek kochałeś kogoś tak bardzo, że nie mogłeś tego znieść, ale nie mogłeś też wytrzymać bez tej osoby?
Zrobiłbyś wszystko dla tej osoby, ponieważ naprawdę ją uwielbiasz
Coś jak dedykowanie piosenki, pisanie wierszy
Ale one mają to za bzdury i próbujesz je ignorować
Ale czujesz, że wydaje im się, że nie jesteś dla nich odpowiedni
Dlatego Twoje serce jest rozdarte
Pomiędzy byciem z nim na zawsze, nie opuszczaniem go nigdy
Ale wygląda na to, że kłócicie się i walczycie o cokolwiek
Może możemy odejść, znaleźć kogoś lepszego
Nawet wiedząc, że nigdy nie poznasz nikogo lepszego
Moje serce mówi nie, ona nie mogłaby mnie nigdy porzucić
Byłem jej całkowicie oddany od dnia, kiedy ją spotkałem
Jestem głęboko zakochany i nie mogę się podnieść
Czasami chcę mieć spokojny umysł, bo ona nigdy się nie zamyka
Kocham ją do śmierci, nie wiem czy całować ją, czy zabić
[P!nk]
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
[T.I]
Hah, sądzę, że wolałbym cierpieć z nią niż być beznadziejnym bez niej
Kupuję jej kreacje Prady, Gucciego i Balenciagi
Żeby była zadowolona, podtrzymujesz ten nonsens
Z każdym zakrętem dookoła problemu
Zazwyczaj głupie gówno, jak 'z kim ona biega?'
Gdzie Ty kur** byłaś? Te spodenki nie pasują
Naprawdę, szczerze mówiąc, niektórych rzeczy nie pojmuję
Nie ważne jak bardzo ona próbuje, nie może tego wyjaśnić
Zatem, znów to samo
Wrzaski, krzyki na całe gardło, ona wchodzi
Mówisz, że czułbym się beznadziejnie, gdybyś to Ty była mężczyzną
Ja poszedłbym na to, serio, bez ściemy
Ale kocham ją tak bardzo, że nie mogę zapomnieć
Tego uczucia, gdy się całujemy, to mogłoby uzdrowić, gdy jestem chory
Nadal, nie lubię się tak czuć
Jeżeli nie tęsknił bym za nią, pewnie kazałbym ją zabić natychmiast
[P!nk]
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
Za każdym razem, gdy się żegnamy
Mała część mojego serca odłamuje się we mnie
Nigdy nawet nie wiem czemu
Jeżeli mogłabym żyć bez Ciebie, spróbowałabym
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
Czy kiedykolwiek kochałeś kogoś tak bardzo, że nie mogłeś tego znieść, ale nie mogłeś też wytrzymać bez tej osoby?
Zrobiłbyś wszystko dla tej osoby, ponieważ naprawdę ją uwielbiasz
Coś jak dedykowanie piosenki, pisanie wierszy
Ale one mają to za bzdury i próbujesz je ignorować
Ale czujesz, że wydaje im się, że nie jesteś dla nich odpowiedni
Dlatego Twoje serce jest rozdarte
Pomiędzy byciem z nim na zawsze, nie opuszczaniem go nigdy
Ale wygląda na to, że kłócicie się i walczycie o cokolwiek
Może możemy odejść, znaleźć kogoś lepszego
Nawet wiedząc, że nigdy nie poznasz nikogo lepszego
Moje serce mówi nie, ona nie mogłaby mnie nigdy porzucić
Byłem jej całkowicie oddany od dnia, kiedy ją spotkałem
Jestem głęboko zakochany i nie mogę się podnieść
Czasami chcę mieć spokojny umysł, bo ona nigdy się nie zamyka
Kocham ją do śmierci, nie wiem czy całować ją, czy zabić
[P!nk]
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
[T.I]
Hah, sądzę, że wolałbym cierpieć z nią niż być beznadziejnym bez niej
Kupuję jej kreacje Prady, Gucciego i Balenciagi
Żeby była zadowolona, podtrzymujesz ten nonsens
Z każdym zakrętem dookoła problemu
Zazwyczaj głupie gówno, jak 'z kim ona biega?'
Gdzie Ty kur** byłaś? Te spodenki nie pasują
Naprawdę, szczerze mówiąc, niektórych rzeczy nie pojmuję
Nie ważne jak bardzo ona próbuje, nie może tego wyjaśnić
Zatem, znów to samo
Wrzaski, krzyki na całe gardło, ona wchodzi
Mówisz, że czułbym się beznadziejnie, gdybyś to Ty była mężczyzną
Ja poszedłbym na to, serio, bez ściemy
Ale kocham ją tak bardzo, że nie mogę zapomnieć
Tego uczucia, gdy się całujemy, to mogłoby uzdrowić, gdy jestem chory
Nadal, nie lubię się tak czuć
Jeżeli nie tęsknił bym za nią, pewnie kazałbym ją zabić natychmiast
[P!nk]
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
Za każdym razem, gdy się żegnamy
Mała część mojego serca odłamuje się we mnie
Nigdy nawet nie wiem czemu
Jeżeli mogłabym żyć bez Ciebie, spróbowałabym
Powinniśmy wiedzieć
Od początku, że to był już koniec
Teraz jesteśmy zbyt głupi, by to zrozumieć
Modlimy się, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
I nie wiemy jaką drogę wybrać
Ale w każdym przypadku przegramy
Nadal się modlimy, ale
Nawet miłość nie mogłaby nas ocalić
Budzimy się
W łóżku pełnym pistoletów i róż
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
T.I. feat. Pink |
Komentarze (0):