Teksty piosenek > T > T'Pau > Walk On Air
2 607 878 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 492 oczekujących

T'Pau - Walk On Air

Walk On Air

Walk On Air

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domino177 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was an ordinary day
Not very special anyway
Who could have thought so much could change
Sometimes it's outside of our hand
You never dreamed it could be you
To safe to ever feel so blue
No warning signal to beware
Or faint suspicion of the fear

No rhyme or reason
More like a snap of someone's fingers
Like you were in somebody's game
Then thrown away

We walk on air, we take our share
Of what we want, but when it's gone
We stumble on
And walk into that wilderness
Nothing to show, no matter how
We steel our selves to live alone
It hurts you so
To walk into that wilderness

Before your eyes could face the dawn
Before you knew what had begun
And still the voice inside your head
Keeps asking when he will return

No explanation
Or opportunity to question
No chance to even say good-bye
No wonder why

We walk on air, we take our share
Of what we want, but when it's gone
We stumble on
And walk into that wilderness

No rhyme or reason
Just like a snap of someone's fingers
Like you got in somebody's way
And had to pay

We walk on air, we take our share
Of what we want, but when it's gone
We stumble on
And walk into that wilderness
Nothing to show, no matter how
We steel our selves to live alone
It hurts you so
To walk into that wilderness
If we walk on air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To był zwyczajny dzień,
w każdym razie niezbyt wyjątkowy?
Kto by pomyślał, że tak wiele może się zmienić?
Czasami to jest poza naszym zasięgiem.
Nigdy nie marzyłeś, że to możesz być ty.
bezpiecznie czuć się tak smutno.
Brak sygnału ostrzegawczego, aby się wystrzegać,
lub słabe podejrzenie strachu.

Bez ładu i składu.
Bardziej jak pstryknięcie czyichś palców.
Jakbyś był w czyjejś grze,
potem wyrzucony

Chodzimy w powietrzu, bierzemy swój udział
w tym, czego chcemy, ale kiedy to minie
Potykamy się.
i wchodzimy na tę pustynię.
Nic do pokazania, nieważne jak,
hartujemy się, by żyć samotnie.
To cię tak boli,
aby wejść na tę pustynię?

Zanim twoje oczy zdążyły zmierzyć się ze świtem,
zanim się zorientowałeś, co się zaczęło.
I wciąż głos w twojej głowie,
ciągle pyta, kiedy wróci.

Bez wyjaśnień
lub okazji do zadawania pytań.
Nie ma szans nawet się pożegnać.
Nie wiadomo dlaczego.

Chodzimy w powietrzu, bierzemy swój udział
w tym, czego chcemy, ale kiedy to minie
Potykamy się.
i wchodzimy na tę pustynię.

Bez ładu i składu,
jak pstryknięcie czyichś palców.
Jakbyś wszedł komuś w drogę,
I musiał zapłacić.

Chodzimy w powietrzu, bierzemy swój udział
w tym, czego chcemy, ale kiedy to minie
Potykamy się.
i wchodzimy na tę pustynię.
Nic do pokazania, nieważne jak,
hartujemy się, by żyć samotnie.
To cię tak boli,
aby wejść na tę pustynię?
Jeśli chodzimy w powietrzu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Promise (LP/CD 1991)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 878 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności