Teksty piosenek > T > Tabu > Salut
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Tabu - Salut

Salut

Salut

Tekst dodał(a): killeremo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kazzadorrkazz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pianofire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tobie, przyjacielu, mówię dzisiaj: salut!
Proszę Cię o to, byś ochraniać mnie mógł.
Proszę o to, byś był, by nie brakło Ci sił.
Nie dam rady podziękować, choćbym wiecznie żył.

Bo jesteś zawsze tam, gdzie być powinieneś.
Przecież ja, przecież to dobrze wiem.
Zaciśnięta pięść ku niebu wzbija się.
Cześć, panie rude boy, kłaniam się!

Ja to wiem, ja to wiem, ja to wiem, ja to dobrze wiem!
To, że jesteś tak blisko, że jesteś tak blisko!

Tobie, przyjacielu, mówię dzisiaj: salut!
Proszę Cię o to, byś ochraniać mnie mógł.
Proszę o to, byś był, by nie brakło Ci sił.
Nie dam rady podziękować, choćbym wiecznie żył.

Ja to wiem, ja to wiem, ja to wiem, ja to dobrze wiem!
To, że jesteś tak blisko, że jesteś tak blisko!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'm telling you, my friend today: salut!
I want you to protect me
I want you just to be, not to be forceless
I can't even thank you, even if I was immortal

Because you're always there where you should be
Though I, though I know it well
Clenched fist heads to sky
Hello, mr. rude boy, I bow to you!

I know, I know, I know, I know it well!
That you're that close, that you're that close!

I'm telling you, my friend today: salut!
I want you to protect me
I want you just to be, not to be forceless
I can't even thank you, even if I was immortal

I know, I know, I know, I know it well!
That you're that close, that you're that close!

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Tabu

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tabu

Komentarze (5):

hrypka4 5.12.2011, 22:18
(0)
procz tego, ze troche mało tekstu, to może być ;)

wisnia14 20.02.2011, 19:30
(+2)
Przydałoby sie kilka poprawek ale jeśli chodzi o piosenkę i jej sens to jest na prawdę świetna! :)

Izula099 19.12.2010, 22:48
(+3)
Wszystko super .. tylko taka maleńka poprawka;D : Ja to wiem, ja to wiem, ja to wiem, ja to dobrze wiem to!
..że jesteś tak blisko, że jesteś tak blisko!
Niby nic ..ale to delikatnie zmienia sens;) ^^
Świetna piosenka;) reggae<3

nevarra1056 3.01.2010, 12:32
(0)
Kocham tą piosenkę ^^

chomik600 1.04.2009, 20:26
(0)
Ta zwrotka idzie tak...Bo jesteś zawsze tam, gdzie być powinieneśPrzecież ja, przecież to dobrze wiemZaciśnięta pięść ku niebu wzbija sięCześć panie rude boy, kłaniam się

tekstowo.pl
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności