Teksty piosenek > T > Tae Yang > Wedding Dress
2 571 145 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 879 oczekujących

Tae Yang - Wedding Dress

Wedding Dress

Wedding Dress

Tekst dodał(a): kasia12114 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia12114 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia12114 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some say it ain't over till it's over
But I guess it's really over now
There's something I gotta say before I let you go
Listen...

niga geuwa datugo
ttaeron geu ttaeme ulgo
himdeureo hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo
amudo moreuge mam a-a-apeugo
nijageun misomyeon tto damdamhaejigo

niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa
nan sumeul jug yeo
tto ipsureul kkaemureo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

nae mameul mollajwotdeon
nega neomu miwoseo
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
imi nae nunmureun da ma ma mareugo
beoreutcheoreom honja neoege malhago

maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
nan nuneul gama
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

budi geuwa haengbokhae
neoreul ijeul su itge
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
birok handonganeun no oh
na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh

neomu oraen siganeul chakgak soge
hollo babocheoreom saratjyo
ajikdo nae geunyeoneun nal bogo
sae hayake utgo inneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy mówią, że to nie jest koniec.
Myślę, że jest to już koniec.
Jest coś o czym muszę Ci powiedzieć zanim pozwolę Ci odejść.
Posłuchaj-

1.
Kiedy się z nim kłócisz,
Jesteś smutna i przygnębiona,
Czuje promienie nadziei,
Choć moje serce potajemnie cierpi.
Wtedy tylko cień u-u-uśmiechu,
Sprawia, że znów mi do-do-dobrze.
Skrywam swoje uczucie do Ciebie,
Bo martwię się, że
gdybyś wiedziała nie bylibyśmy już razem.
Wstrzymuje powietrze,
Gryzę swoje wargi,
I modlę się, że porzucisz go dla mnie.

Ref:
Kochanie, proszę nie trzymaj jego dłoni,
ponieważ powinnaś być moja.
Spójrz na mnie, tak długo czekałem.
Kiedy muzyka się skończy,
Złożysz przysięgę i będziesz z nim na zawsze.
Modliłem się i błagałem,
żeby ten dzień nigdy nie nadszedł.
Nosisz swoją suknie ślubną,
Kochanie, Nosisz swoją suknie ślubną.
(nie ja jestem obok Ciebie)
Suknie ślubną.
Och, nosisz swoją suknie ślubną.
Och, nie.

2.
Nienawidziłem jak nie rozumiałaś moich uczuć,
Przez to nawet chciałem byś była nieszczęśliwa.
Teraz moje oczy są suche, bez-bez żadnych łez.
Kiedy jestem sam, mówię do Ciebie, w prawdzie Cię nie ma...
Jestem niespokojny każdej nocy,
Chciałbym wrócić w przeszłość z myślą, ze znam zakończenie.
Wtedy zamykam oczy, marzę o bezkresnym śnie,
I modlę się, że jesteś ze mną, a nie z nim.

Ref:
Kochanie, proszę nie trzymaj jego dłoni,
ponieważ powinnaś być moja.
Spójrz na mnie, tak długo czekałem.
Kiedy muzyka się skończy,
Złożysz przysięgę i będziesz z nim na zawsze.
Modliłem się i błagałem,
żeby ten dzień nigdy nie nadszedł.
Nosisz swoją suknie ślubną,
Kochanie, Nosisz swoją suknie ślubną.
(nie ja jestem obok Ciebie)
Suknie ślubną.
Och, nosisz swoją suknie ślubną.
Och, nie.

3.
Bądź z nim szczęśliwa,
Będę starał się Ciebie zapomnieć.
Proszę wykreśl te paskudne wspomnienia po mnie.
Choć to będzie trudne dla mnie, wiem, że powinienem usunąć Cię z serca.
Och, nie.

Ref:
Wiem, że przez dłuższy czas prowadziłem trudne życie i byłem głupcem.
Żyłem za długo w fantazji.
Choć ona wciąż się na mnie patrz i uśmiecha.
Kochanie, Nosisz swoją suknie ślubną.
Suknie ślubną.
Och, nosisz swoją suknie ślubną.
och, nie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 145 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 879 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności