Teksty piosenek > T > Take That > Holding Back The Tears
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 527 oczekujących

Take That - Holding Back The Tears

Holding Back The Tears

Holding Back The Tears

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I kind of keep asking myself little questions
Like where do I go from here
I seem to keep loosing track of time and how long it's been
Since I last had you near

Been a painful road to a door that's closed
Been a gamble that I knew I couldn't win
Been a lonely conversation to this photograph of you
In the mirror there's a sing I must give in

So I'm not holding back the tears anymore
tryin' escape the heartache, tryin' escape emotion
No I'm not holding back the tears anymore
Yesterday's my memory reminding me of all the time
I depended on you

I used to enjoy spending my time on my own here
Watching the jaded people pass
Now here I am sharing their pain and their lonely tears
And walking a road of broken glass

It's a constant fight to get through each day and night
It's a war between the present and the past
And the face that's in your mind every time you close your eyes
What's the reason, what's the answer, how long will this last

So I'm not holding back the tears anymore
tryin' escape the heartache, tryin' escape emotion
No I'm not holding back the tears anymore
Yesterday's my memory reminding me of all the time

Been a long time since I heard your last goobdye
Still I hear it clearly every day and night
What's the point in love when you have to give it up
Yet still you need it and it's nowhere you can find

So I'm not holding back the tears anymore
tryin' escape the heartache, tryin' escape emotion
No I'm not holding back the tears anymore
Yesterday's my memory reminding me of all the time
I depended on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Plącze mi się po głowie jedno pytanie
Dokąd zmierzam
Wygląda na to że tracę poczucie czasu i jak to długo jest
Od kiedy miałam Cie obok.

Będąc na bolesnej drodze do zamkniętych drzwi
Ryzykować wiedząc że nie wygrasz
Mówić do fotografii przedstawiającej Ciebie
W lustrze jest znak że muszę ustąpić

Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Starając się uciec cierpieniu, starając się uciec przed emocjami
Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Wczoraj moja pamięć przypomniała mi cały ten czas kiedy byłem od Ciebie zależny.

Cieszyłem się gdy przebywałem sam z sobą tutaj
Patrząc na przechodzących znużonych ludzi
Teraz dzielę z nimi ból i ich samotne łzy
I idę drogą stłuczonego szkła

To stała walka by przejść każdy dzień i noc
To wojna pomiędzy teraźniejszością i przeszłością
I ta twarz w Twoim umyśle za każdym razem gdy zamykasz oczy
Co jest przyczyna, co powodem, jak długo to potrwa?

Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Starając się uciec cierpieniu, starając się uciec przed emocjami
Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Wczoraj moja pamięć przypomniała mi cały ten
czas

Minęło dużo czasu od kiedy usłyszałem Twoje ostatnie pożegnanie
Ciągle je słyszę, wyraźnie każdego dnia i nocy
Co takiego jest w miłości że się poddałaś?
Teraz jej potrzebujesz i nie potrafisz jej znaleźć

Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Starając się uciec cierpieniu, starając się uciec przed emocjami
Więc już więcej nie powstrzymuję łez
Wczoraj moja pamięć przypomniała mi cały ten czas kiedy byłem od Ciebie zależny.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Barlow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gary Barlow

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Take That (1995)

Płyty:

1/ LP-CD: Take That ‎- Nobody Else, 1995 (RCA, 74321 279092 - Wielka Brytania+Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności