Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tal
Popularne teksty
Tal - Je Prends Le Large
Je Prends Le Large
Tekst dodał(a): Coniczyna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mateusz0321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia123aa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vouloir m'échapper de tout,
juste une envie de respirer.
Ne me demandez pas ou,
je n'ai pas de chemins tracés.
Ici c'est déja le passé,
je n'ai pas l'âge pour les regrets.
Ailleurs je sais que je vivrais un jour nouveau.
Oh Oh Oh Oh ....
[REFRAIN]
Ce soir je prend le large,
sans savoir ou je vais,
je suivrais les étoiles.
Oh Oh Oh Oh ...
Ce soir je prend le large,
je vis ma destinée,
mon chemin c'est ma liberté.
Oh Oh Oh Oh ...
Je pars pour me retrouver,
J'ai ma vie a réinventé.
Je verrais bien si j'ai tord,
je n'ai pas l'âge pour les remors,
faire passer tous les feux au vert,
dépasser toutes les frontières.
Ailleurs je sais que je vivrais un jour nouveau.
[REFRAIN]
Je prend le large,
mon coeur s'emballe.
Prendre un nouveau départ, recommencer
Ailleurs je sais que je vivrais.
[REFRAIN ]
juste une envie de respirer.
Ne me demandez pas ou,
je n'ai pas de chemins tracés.
Ici c'est déja le passé,
je n'ai pas l'âge pour les regrets.
Ailleurs je sais que je vivrais un jour nouveau.
Oh Oh Oh Oh ....
[REFRAIN]
Ce soir je prend le large,
sans savoir ou je vais,
je suivrais les étoiles.
Oh Oh Oh Oh ...
Ce soir je prend le large,
je vis ma destinée,
mon chemin c'est ma liberté.
Oh Oh Oh Oh ...
Je pars pour me retrouver,
J'ai ma vie a réinventé.
Je verrais bien si j'ai tord,
je n'ai pas l'âge pour les remors,
faire passer tous les feux au vert,
dépasser toutes les frontières.
Ailleurs je sais que je vivrais un jour nouveau.
[REFRAIN]
Je prend le large,
mon coeur s'emballe.
Prendre un nouveau départ, recommencer
Ailleurs je sais que je vivrais.
[REFRAIN ]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcąc uciec od tego wszystkiego
Wystarczy chęć do oddychania
Nie pytaj mnie gdzie
Nie mam jeszcze oznaczonego szlaku
To jest już przeszłość
Jestem za młoda na to, by żałować
A poza tym wiem, że przeżyję
Nowy dzień
[Refren]
Dzisiejszej nocy płynę w dal
Nie wiedząc, gdzie dojdę
Ja podążę za gwiazdami
Oh Oh Oh Oh ..
Dzisiejszej nocy płynę w dal
Żyję moim przeznaczeniem
Moja droga jest moja wolnością
Oh Oh Oh Oh ..
Odchodzę, by odnaleźć siebie
By zmienić swoje życie
Zobaczę czy się myliłam
Jestem za młoda na wyrzuty sumienia
By zawsze czekać na zielone światło
By przekraczać wszystki granice
Poza tym wiem, że przeżyję
Nowy dzień
[Refren]
Płynę w dal
Moje serce bije mocniej
Zaczynając od nowa, próbuję jeszcze raz...
Poza tym wiem, że będę żyć
[Refren]
Wystarczy chęć do oddychania
Nie pytaj mnie gdzie
Nie mam jeszcze oznaczonego szlaku
To jest już przeszłość
Jestem za młoda na to, by żałować
A poza tym wiem, że przeżyję
Nowy dzień
[Refren]
Dzisiejszej nocy płynę w dal
Nie wiedząc, gdzie dojdę
Ja podążę za gwiazdami
Oh Oh Oh Oh ..
Dzisiejszej nocy płynę w dal
Żyję moim przeznaczeniem
Moja droga jest moja wolnością
Oh Oh Oh Oh ..
Odchodzę, by odnaleźć siebie
By zmienić swoje życie
Zobaczę czy się myliłam
Jestem za młoda na wyrzuty sumienia
By zawsze czekać na zielone światło
By przekraczać wszystki granice
Poza tym wiem, że przeżyję
Nowy dzień
[Refren]
Płynę w dal
Moje serce bije mocniej
Zaczynając od nowa, próbuję jeszcze raz...
Poza tym wiem, że będę żyć
[Refren]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Le Droit De Rêver |
Komentarze (1):