Teksty piosenek > T > Tal > Le temps qu'il faut
2 599 473 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 505 oczekujących

Tal - Le temps qu'il faut

Le temps qu'il faut

Le temps qu'il faut

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antanna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

World, world, world
Take time to breathe
Everybody's always in a hurry
Everybody's always in a hurry

Les yeux perdus à nos écrans noirs
Les jours d'emballent,
S'écoulent à mille à l'heure
Au ciel des nuages
Embrument nos espoirs
On n'voit plus tomber le soir
Coeurs isolés dans nos villes
Coule le temps de nos mains malhabiles
Toutes ces secondes qui filent
La vie qui nous prend là dans ses filets

Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

We don't need to
Run, run, run, run, run
When the problem come,
When they come,
They will come
We can overcome
Come, come, come, come
We don't need to
Run, run, run, run, run
Life can be so fun
Make it fun
Make it fun
We can overcome
Come, come, come, come

Everybody's always in a hurry
Everybody's always in a hurry

Souvent je rêve que vienne le temps
Des moments doux
Comme la soie
Vers la lenteur et les sentiments
Au loin la peur qui s'en va
Passent les jours et les combats
Combien d'étés reste-t-il ici bas
Face au temps on n'a pas le choix
Combien d'amour reste-t-il à nos bras

Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

We don't need to
Run, run, run, run, run
When the problem come,
When they come,
They will come
We can overcome
Come, come, come, come
We don't need to
Run, run, run, run, run
Life can be so fun
Make it fun
Make it fun
We can overcome
Come, come, come, come

Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

We don't need to
Run, run, run, run, run
When the problem come,
When they come,
They will come
We can overcome
Come, come, come, come
We don't need to
Run, run, run, run, run
Life can be so fun
Make it fun
Make it fun
We can overcome
Come, come, come, come

World,w orld, world
Take time to breathe
Everybody's always in a hurry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat, świat, świat
Potrzebuje wytchnienia
Wszyscy wiecznie się spieszą
Wszyscy wiecznie się spieszą

Oczy wpatrzone w nasze czarne ekrany
Przeładowane dni
Płyną tysiąc na godzinę
Na niebie chmury
Zasnuwają nasze nadzieje
Już nie widzimy, kiedy zapada zmrok
Serca zamknięte w naszych miastach
Czas przecieka przez nasze niezgrabne dłonie
Te wszystkie mijające sekundy
Życie, które łapie nas w swoje sieci

Zatrzymajmy się na chwilę
Wszystko zwalnia, zaczynamy oddychać
Dajmy sobie chwilę wytchnienia

Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Kiedy problemy nadejdą,
Gdy nadejdą,
To nadejdą
My potrafimy je przezwyciężyć
Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Życie może być takie zabawne
Uczyń je zabawą
Uczyń je zabawą
Możemy zwyciężyć
Zwyciężyć, zwyciężyć

Wszyscy wiecznie się spieszą
Wszyscy wiecznie się spieszą

Często marzę, by przyszedł czas
Pełen łagodnych chwil
Gładkich jak jedwab
Bez pośpiechu i ku uczuciom
Z dala od strachu, który odejdzie
Mijają dni i toczące się walki
Ile lat nam pozostało
Twarzą w twarz z czasem, nie mamy wyboru
Ile miłości pozostaje w naszych ramionach

Pozwólmy sobie na chwilę wytchnienia
Wszystko zwalnia, zaczynamy oddychać
Zatrzymajmy się na chwilę

Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Kiedy nadejdą problemy,
Gdy nadejdą
To nadejdą
My potrafimy je przezwyciężyć
Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Życie może być takie zabawne
Uczyń je zabawą
Uczyń je zabawą
Możemy zwyciężyć
Zwyciężyć, zwyciężyć

Dajmy sobie potrzebny czas
Wszystko zwalnia, zaczynamy oddychać
Dajmy sobie potrzebny czas x2


Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Kiedy nadejdą problemy
Gdy nadejdą
To nadejdą
My potrafimy je przezwyciężyć
Zwyciężyć, zwyciężyć
Nie musimy
Biec, biec, biec, biec, biec
Życie może być takie zabawne
Uczyń je zabawą
Uczyń je zabawą
My potrafimy je przezwyciężyć
Zwyciężyć, zwyciężyć


Świat, świat, świat
Potrzebuje wytchnienia
Ludzie zawsze się spieszą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 473 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności