Teksty piosenek > T > Talk Talk > Renee
2 653 890 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 472 oczekujących

Talk Talk - Renee

Renee

Renee

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dante_Al Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dante_Al Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Talk Talk - Renee

Well baby how the weeks fade
Baby was the best part of your youth a sensation
Yeah, that's a change
I never thought I'd end up fooling you

Do you hear what they say?
All these people living up in our street, well they say
"Out of touch, she lives in faded dreams"

Renêe
Baby how the weeks fade
Baby how the streets change

Renêe,Renêe,Renêe
Baby,how the weeks fade...

And maybe when the cheat plays
Maybe when the ace falls from his suit
And he tells you
"Yeah that's the game. I didn't want to lose it on the two"

You're playing his way, but the prize that you've been
losing was youth
And I say
"Throw the ace, and face up to the truth"

Renêe Baby how the weeks fade Baby how the streets change
But baby as the weeks fade, and we've seen quite a few,
I don't know who's fooling who
I'm fooling you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Talk Talk - Renee

Pokaż tłumaczenie
"Renee" (Imię kobiety)
Więc kochanie jak te tygodnie mijają,
Kochanie czy to było najlepszą częścią Twojego młodzieńczego uczucia....
Tak, to niewątpliwie zmiana.
Nigdy nie myślałem, że na koniec oszukałbym Ciebie...

Czy słyszysz co oni mówią?
Wszyscy Ci ludzie, którzy mieszkają na naszej ulicy mówią:
"Bez czułości, żyje w poszarzałych marzeniach".
Renee,
Kochanie ależ mijają tygodnie...
Kochanie jak zmieniają się ulice.

Renee (x3),
Kochanie ależ mijają tygodnie...

A może kiedy w grę wchodzą kłamstwa,
Może kiedy as wypada z rękawa
I mówi Ci:
"Tak, to jest gra i nie chciałem jej przegrać podwójnie".

Grasz jego sposobem ale nagroda jaką tracisz to młodość.
Więc mówię:
"Porzuć asa i stań oko w oko z prawdą"...


Renee,
Kochanie ależ mijają tygodnie...
Kochanie jak zmieniają się ulice.
Jednak tak, jak mijają tygodnie a my widzieliśmy niewiele,
Nie wiem kto kogo oszukuje.
Ja oszukuję teraz Ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

It's My Life (LP, 1984)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
Dante_Al 5.12.2013, 14:55
(+2)
Na piękną muzykę nigdy nie jest za póżno.... i nie tylko Talk Talk..... Jak wiesz w latach 80-tych było mnóstwo tak pieknej i wręcz cudownej muzyki.... Wystarczy się rozejrzeć... Serdecznie pozdrawiam.

RobSPL 20.03.2011, 00:39
(+2)
Jestem tutaj od soboty 19.03.2011, dopiero,a już kilka swoich wspomnień znalazłem :)) cóż nie będę zbyt twórczy, moje jakieś tam lata to a i klimaty to....zawsze "The Colour of Spring" oraz "Laughing Stock" - Talk Talk. Wstyd się przyznać ale "odkryłem" niedawno - dopiero teraz - Radiohead, utwory w załączeniu. Może to jeszcze nie postrock jak "Laughing Stock" może "miejscami" trochę w tę stronę a też może i dobrze, że nie za bardzo w tę stronę. Zapewne coś z "wybranej" półki jeśli myślimy o latach 80-tych. Interesujące, i to odkładam na razie co jeszcze tu znajdę..:)

tekstowo.pl
2 653 890 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności