Teksty piosenek > T > Tally Hall > The Bidding
2 529 397 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 199 oczekujących

Tally Hall - The Bidding

The Bidding

The Bidding

Tekst dodał(a): xJude Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wisienkav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yolo90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been sleeping in a cardboard box
Spending every dollar at the liquor shop
And even though I know I haven't got a lot
I'll try to give you love until the day you drop

I've been training like a pavlov dog
Let my independence out to take a hike
All you got to do is activate my bell
And I'll fetch you anything you like

Going once, going twice
Every man here has a price
OVer where? Over there. Sold
To not a single lady in here

I've been in like a thousand times
Dated every woman in the atmosphere
I've been to every continent
Broken all the hearts in every hemisphere
And if I'm not the type of guy you like to circumvent
Just remember not to love me when I disa-

I graduated at the top
I like to take advantage of the bourgeoisie
So if you have a fantasy of being a queen
Maybe you should blow a couple bucks on me

Going once, going twice
Won't these gentlemen suffice
Any here? Any there?
Any motions anywhere?
Going twice, going thrice
Guess this means we'll go four times a lady

I promise I'll be all you'll need, ever need
You'll never have to shop around (don't shop around)
And I'll give you all you'll ever need, ever need
Don't worry I will never let you down, let you down
Don't worry I will never let you down

So many ladies are wanting for mates
And the prospects are good but the date's never great
Over here, over there, over where? Anywhere
They're too busy with winning the bidding to care
And he's sold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spałem w kartonowym pudle
Wydając każdego dolara w sklepie monopolowym
Ale mimo że nie mam dużo
Spróbuję dać ci miłość do dnia, w którym odpadniesz

Trenowałem się jak Pawłowa pies
Dałem mojej niezależności na chwilę odejść
Wszystko, co musisz zrobić, to zadzwonić dzwonkiem
A przyniosę ci wszystko, czego zapragniesz

Raz i dwa
Każdy facet ma tutaj swoją cenę
Gdzie? Tutaj. Sprzedane
Nie ma tutaj ani jednej damy

Byłem tam jakieś tysiąc razy
Umawiałem się z każdą możliwą
Zwiedziłem każdy kontynent
Złamałem serce na każdej półkuli
A jeśli jestem takim na którego zwrócisz uwagę
Pamiętaj aby zapomnieć o mnie gdy znik-

Skończyłem szkołę z najlepszym wynikiem
Lubię mieć przewagę nad burżuazją
Więc jakbyś tylko marzyła o byciu królową
Może powinnaś wydać kilka dolców na mnie

Raz i dwa
Czy ci panowie was nie zadawalają
Może ktoś tutaj? Może ktoś tam?
Ktoś gdziekolwiek?
Dwa i trzy
To chyba znaczy że z damami pójdziemy na cztery

Obiecuję, że będę wszystkim czego kiedykolwiek sobie zażyczysz
Nie będziesz musiała już więcej nic kupować (nic kupować)
I dam ci wszystko czego będziesz potrzebowała, kiedykolwiek potrzebowała
Nie martw się, nigdy cię nie opuszczę, nie opuszczę
Nie martw się, nigdy cię nie opuszczę

Tak dużo dam szuka partnerów
Perspektywy są niezłe, ale randki nigdy się nie udają
Tutaj, tutaj, gdzie? Gdziekolwiek
Są zbyt zajęte wygraniem licytacji by nad tym myśleć
I Sprzedany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Hawley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Tally Hall

Płyty:

The Pingry EP, Marvin's Marvelous Mechanical Museum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 397 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności