Teksty piosenek > T > TAM > Everyday
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

TAM - Everyday

Everyday

Everyday

Tekst dodał(a): olka251 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka251 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IAmMachine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Autumn season, I see a lot of falling leaves,
Then they finish own time.
In spring grow new, but they all end the same.
They don’t blame the tree cuz they know that
What is born must always die.

Like a butterfly, we also pass a long way
A long way for the joy.
Sometimes real life takes only a few hours.

Nothing is forever and people think that life has no the end.
They don’t use of their time.
Everyday burns them from the inside,
They don’t even feel it, so wake up, wake up.

Sometimes on the way there are barriers
That don’t allow us to do what we want.
We don’t even try to beat them.
This all may seem long, but it really is very short,
We should use every second.

Like a butterfly, we also pass a long way
A long way for the joy.
Sometimes real life takes only a few hours.

Nothing is forever and people think that life has no the end.
They don’t use of their time.
Everyday burns them from the inside,
They don’t even feel it, so wake up, wake up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesienna pora, widzę pełno spadających liści,
Wtedy kończą swój czas.
Wiosną urosną nowe, ale wszystkie skończą tak samo.
One nie winią za to drzewa, bo wiedzą,
że wszystko co się urodzi musi umrzeć.

Jak motyl przebywamy długą drogę,
Długą drogę do szczęścia.
Czasami prawdziwe życie trwa tylko kilka godzin.

Nic nie jest wieczne i ludzie myślą, że życie nie ma końca,
Nie wykorzystują swojego czasu.
Codzienność spala ich od wewnątrz,
A oni nawet tego nie czują, więc obudź się, obudź się.

Czasami na drodze są bariery,
Które nie pozwalają nam zrobić tego co chcemy.
Nawet nie próbujemy ich pokonać,
To wszystko wydaje się długie, ale tak naprawdę jest bardzo krótkie,
Powinniśmy wykorzystywać każdą sekundę.

Jak motyl przebywamy długą drogę,
Długą drogę do szczęścia.
Czasami prawdziwe życie trwa tylko kilka godzin.

Nic nie jest wieczne i ludzie myślą, że życie nie ma końca,
Nie wykorzystują swojego czasu.
Codzienność spala ich od wewnątrz,
A oni nawet tego nie czują, więc obudź się, obudź się.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aleksandra Sieroń

Edytuj metrykę
Muzyka:

zespół TAM

Komentarze (1):

aniabolenda 8.01.2014, 18:03
(0)
Dzięki za dodanie tekstu. Piosenka jest cudowna. I przetłumaczone bezbłędnie Pięknie <3

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności