Teksty piosenek > T > Tamino > Fascination
2 620 348 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Tamino - Fascination

Fascination

Fascination

Tekst dodał(a): krzysiukaluzny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiukaluzny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I lack the colors reflected in your eyes
When you look up to the sky
To me, they don't seem to appear
And I didn't cry for that flamingo stuck in the salt
Didn't care for it at all
While you couldn't hold your tears
Your fascination's always fascinated me
You make it harder to believe that I was ever really here

I try not to understand
Just try not to understand
For I've seen enough
To know where I belong
And you can't prove me wrong, no

Those modest sayings that mean much to you
With me, they've never gotten through
I've always needed bigger words
But none of your colors can be found within the lines
Of the pages I made mine
And the more we drift above
The more they start to blur

I try not to understand
Just try not to understand
I've seen enough to know where I belong
And then you prove me wrong
For when I recall, all the nights that we have lost
Waking in your love, I cry
I cry

Ooh, ooh
Ooh, ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Brakuje mi kolorów, które odbijają się w twoich oczach
Gdy patrzysz w górę na niebo
Dla mnie one się nie pojawiają
I nie płakałem za flamingiem uwiązanym w soli
Nie obszedł mnie on w ogóle
Kiedy nie mogłaś powstrzymać swoich łez
Twoje zauroczenie zawsze mnie fascynowało
Przez ciebie trudniej mi uwierzyć, że kiedykolwiek naprawdę tu byłem

Nie próbuję tego zrozumieć
Po prostu nie próbuję zrozumieć
Bo widziałem dość
Aby wiedzieć, gdzie jest moje miejsce
I nie możesz mi udowodnić, że się mylę, nie

Te skromne powiedzenia, wiele dla ciebie znaczące
Do mnie one nigdy nie dotarły
Zawsze potrzebowałem większych słów
Lecz żadnego z twych kolorów nie mogę znaleźć między wierszami
Stron, które uczyniłem swoimi
I im wyżej się wznosimy
Tym silniej się one rozmywają

Nie próbuję tego zrozumieć
Po prostu nie próbuję zrozumieć
Bo widziałem dość, aby wiedzieć, gdzie jest moje miejsce
A potem ty udowadniasz mi, że się mylę
Bo kiedy sobie przypominam te wszystkie noce które straciliśmy
Budząc się w twojej miłości, płaczę
Płaczę

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tamino-Amir Moharam Fouad

Edytuj metrykę
Muzyka:

PJ Maertens, Jo Francken, Tamino-Amir Moharam Fouad

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Tamino

Płyty:

Sahar (2022)

Ciekawostki:

Flaming, do którego Tamino się odnosi w pierwszej zwrotce to flaming z serialu "Nasza planeta". Było to sfilmowane stado flamingów. z których jeden nie mógł podnieść się do lotu przez uwiązanie nogi w grudce soli.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 348 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności