Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tananai
Tananai - Esagerata
Esagerata
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lorqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
[Strofa 1]
E ti cerco lì e ti cerco là
Nelle bouganville, nelle boulevard
Sto aspettandoti all'università
Faccio tappa lì e poi la faccio al bar
Tengo con il piede il tempo
Mentre tu mi tieni il telefono spento
Che cosa mi aspetto? Mhm
Qui che ti aspetto? Huh
Butta i ricordi nel cesso
Che al posto del cuore c'ho un cinema vuoto nel petto
E aspetto, mhm
Magari mi riprendo
[Pre-Ritornello]
Però sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagera—
[Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non impari mai
E non impari mai
E non impari mai
E non impari
[Strofa 2]
E ti penso sì, ma ci bevo su
E mi guardo un film, non l'hai scelto tu
Sto ammalandomi, non so come si fa
A fare finta che non eri l'unica
Forse è arrivato il momento di alzarmi dal letto
E andare in Via Lecco
Mi faccio bello, uhm
Magari lì ti becco
[Pre-Ritornello]
Però sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagera—
[Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non impari mai
E non impari mai
E non impari mai
E non impari
[Post-Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
[Outro]
Tu sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagerata
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
[Strofa 1]
E ti cerco lì e ti cerco là
Nelle bouganville, nelle boulevard
Sto aspettandoti all'università
Faccio tappa lì e poi la faccio al bar
Tengo con il piede il tempo
Mentre tu mi tieni il telefono spento
Che cosa mi aspetto? Mhm
Qui che ti aspetto? Huh
Butta i ricordi nel cesso
Che al posto del cuore c'ho un cinema vuoto nel petto
E aspetto, mhm
Magari mi riprendo
[Pre-Ritornello]
Però sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagera—
[Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non impari mai
E non impari mai
E non impari mai
E non impari
[Strofa 2]
E ti penso sì, ma ci bevo su
E mi guardo un film, non l'hai scelto tu
Sto ammalandomi, non so come si fa
A fare finta che non eri l'unica
Forse è arrivato il momento di alzarmi dal letto
E andare in Via Lecco
Mi faccio bello, uhm
Magari lì ti becco
[Pre-Ritornello]
Però sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagera—
[Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non impari mai
E non impari mai
E non impari mai
E non impari
[Post-Ritornello]
Non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
Da quella storia che non ti va giù
E non ti parlo più
Da quando hai detto: "Non ti parlo più"
E non ti vado giù
[Outro]
Tu sei brava
Solo in settimana
Chissà dove ti sei buttata
Tra le braccia di un idiota
Sei una tipa complicata
Sempre stata esagerata
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
[Zwrotka 1]
I szukam cię tam, i szukam cię tam
W bouganvillesach, w boulevardsach
Czekam na ciebie na uniwersytecie
Zatrzymam się tam, a potem przy barze.
Odmierzam czas stopą
Podczas, gdy ty trzymasz swój telefon wyłączony dla mnie
Czego ja się spodziewam? Mhm
Mam tu na ciebie czekać? Huh
Spuszczam wspomnienia w toalecie
Bo puste kino zajęło miejsce mego serca w piersi
I czekam, mhm
Może wyzdrowieję
[Przedrefren]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
[Refren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się
[Zwrotka 2]
I myślę o tobie tak, ale piję na to
I oglądam film, którego nie wybrałaś
Zaczynam chorować, nie wiem jak
Udawać, że nie byłaś jedyna
Może nadszedł czas, żebym wstał z łóżka
I pojechał na ulicę Lecco
Czynię siebie pięknym, uhm
Może tam na ciebie wpadnę
[Przedrefren]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
[Refren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się
[Zarefren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
[Outro]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
[Zwrotka 1]
I szukam cię tam, i szukam cię tam
W bouganvillesach, w boulevardsach
Czekam na ciebie na uniwersytecie
Zatrzymam się tam, a potem przy barze.
Odmierzam czas stopą
Podczas, gdy ty trzymasz swój telefon wyłączony dla mnie
Czego ja się spodziewam? Mhm
Mam tu na ciebie czekać? Huh
Spuszczam wspomnienia w toalecie
Bo puste kino zajęło miejsce mego serca w piersi
I czekam, mhm
Może wyzdrowieję
[Przedrefren]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
[Refren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się
[Zwrotka 2]
I myślę o tobie tak, ale piję na to
I oglądam film, którego nie wybrałaś
Zaczynam chorować, nie wiem jak
Udawać, że nie byłaś jedyna
Może nadszedł czas, żebym wstał z łóżka
I pojechał na ulicę Lecco
Czynię siebie pięknym, uhm
Może tam na ciebie wpadnę
[Przedrefren]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
[Refren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się nigdy
I nie nauczysz się
[Zarefren]
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
Od czasu tej historii, o której nie możesz zapomnieć
Nie rozmawiałem z tobą
Odkąd powiedziałaś "nie będę z tobą więcej rozmawiać"
I nie możesz mnie znieść
[Outro]
Ale jesteś dobra
Tylko w ciągu tygodnia
Kto wie, gdzie się rzuciłaś
W ramionach idioty
Jesteś skomplikowaną dziewczyną
Zawsze byłaś przesadzona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Cotta Ramusino, Paolo Antonacci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alberto Cotta Ramusino, Davide Simonetta |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tananai |
| Ciekawostki: |
Piosenka brała udział w XV edycji festiwalu Sanremo Giovani, gdzie zajęła drugie miejsce. Dzięki temu Tananai dostał się do festiwalu w Sanremo, który odbędzie się w dniach od 1 do 5 lutego 2022 r., gdzie zaśpiewa utwór "Sesso occasionale". |
Komentarze (0):