Teksty piosenek > T > Tananai > Ragni
2 676 832 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 507 oczekujących

Tananai - Ragni

Ragni

Ragni

Tekst dodał(a): Abik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Abik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Abik Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tananai - Ragni

Avevamo parlato due volte
E ci amavamo già da trent'anni
Ma noi avevamo vent'anni
Avevamo vent'anni
Di piante, di feste e di botte
Lei che ha paura dei ragni
Io avevo paura degli anni
C'eravamo solo ingannati

E se non ho più niente da dirti
Come puoi capirmi?
Io non ci riesco

Se questa vita la dedico a te
Starò attento ad uscire la sera
E se incontro uno stronzo che ha in mano un coltello
Stavolta mi fermerei
Gli avrei spaccato il naso, sai
Ma ti vedo stasera
E non fai l'infermiera

Tu curami, curami, curami, curami sempre
Che il dolore non vuol dire necessariamente sangue
E che fa un freddo cane in questa stanza

Una volta è gelosia
L'altra volta me lo merito
Tu che studi anatomia
Perché sai guardarti dentro
E hai pianto per me in cento bagni
Un bel gesto da incoerente
Che hai sempre paura dei ragni
Che non ti hanno mai fatto niente

Ma se non ho più niente da darti
Come fai a sopportarmi
Io non capisco

Se questa vita la dedico a te
Starò attento ad uscire la sera
E se incontro uno stronzo che ha in mano un coltello
Stavolta mi fermerei
Gli avrei spaccato il naso, sai
Ma ti vedo stasera
E non fai l'infermiera

Tu curami, curami, curami, curami sempre
Che il dolore non vuol dire necessariamente sangue
E che fa un freddo cane in questa stanza

Ma dimmi quanto manca prima che, prima che
Che divento grande anch'io
E starò attento ad uscire la sera
E se incontro uno stronzo che ha in mano un coltello
Stavolta mi fermerei
Gli avrei spaccato il naso, sai
Ma ti vedo stasera
E non fai l'infermiera

Ma curami, curami, curami, curami sempre
Che il dolore non vuol dire necessariamente sangue
E che fa un freddo cane in questa stanza

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tananai - Ragni

Pokaż tłumaczenie
Rozmawialiśmy dwa razy
I kochaliśmy się już od trzydziestu lat
Chociaż mieliśmy dwadzieścia lat
Mieliśmy dwadzieścia lat
Pełnych roślin, imprez i bójek
Ona boi się pająków
Ja bałem się upływających lat
Tylko się oszukiwaliśmy

I jeśli nie mam ci już nic do powiedzenia
Jak możesz mnie zrozumieć?
Ja nie potrafię

Jeśli to życie poświęcam tobie
Będę uważał wychodząc wieczorem
A jeśli spotkam jakiegoś dupka z nożem w ręce
Tym razem bym się zatrzymał
Rozwaliłbym mu nos, wiesz
Ale widzę ciebie tego wieczoru
I nie pracujesz jako pielęgniarka

Ty lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie zawsze
Bo ból nie zawsze musi oznaczać krew
A w tym pokoju jest zimno jak psi

Pewnego razu to z zazdrości
Innym razem sobie zasłużyłem
Ty, która studiujesz anatomię
Bo potrafisz zajrzeć wewnątrz siebie
I płakałaś przeze mnie w setkach łazienek
Piękny gest pełen sprzeczności
Że ciągle boisz się pająków
Które nigdy nic ci nie zrobiły

Ale jeśli nie mam już nic, co mogę ci dać
Jak możesz mnie znieść
Ja nie rozumiem

Jeśli to życie poświęcam tobie
Będę uważał wychodząc wieczorem
A jeśli spotkam jakiegoś dupka z nożem w ręce
Tym razem bym się zatrzymał
Rozwaliłbym mu nos, wiesz
Ale widzę ciebie tego wieczoru
I nie pracujesz jako pielęgniarka

Ty lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie zawsze
Bo ból nie zawsze musi oznaczać krew
A w tym pokoju jest zimno jak psi

Ale powiedz mi, ile jeszcze zostało zanim, zanim
Dorosnę i ja
A jeśli spotkam jakiegoś dupka z nożem w ręce
Tym razem bym się zatrzymał
Rozwaliłbym mu nos, wiesz
Ale widzę ciebie tego wieczoru
I nie pracujesz jako pielęgniarka

Ale lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie, lecz mnie zawsze
Bo ból nie zawsze musi oznaczać krew
A w tym pokoju jest zimno jak psi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 832 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności