Teksty piosenek > T > Tankard > Centerfold
2 546 134 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 302 oczekujących

Tankard - Centerfold

Centerfold

Centerfold

Tekst dodał(a): brokenhopee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brokenhopee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Does she walk? Does she talk?
Does she come complete?
My homeroom homeroom angel
Always pulled me from my seat

She was pure like snowflakes
No one could ever stain
The memory of my angel
Could never cause me pain

Years go by I'm lookin' through a girly magazine
And there's my homeroom angel on the pages in-between

My blood runs cold
My memory has just been sold
My angel is the centerfold
Angel is the centerfold
My blood runs cold
My memory has just been sold
Angel is the centerfold

Slipped me notes under the desk
While I was thinkin' about her dress
I was shy I turned away
Before she caught my eye

I was shakin' in my shoes
Whenever she flashed those baby-blues
Something had a hold on me
When angel passed close by

Those soft and fuzzy sweaters
Too magical to touch
Too see her in that negligee
Is really just too much

My angel is the centerfold
Angel is the centerfold
My blood runs cold
My memory has just been sold
Angel is the centerfold


It's okay I understand
This ain't no never-never land
I hope that when this issue's gone
I'll see you when your clothes are on

Take you car, Yes we will
We'll take your car and drive it
We'll take it to a motel room
And take 'em off in private

A part of me has just been ripped
The pages from my mind are stripped
Oh no, I can't deny it
Oh yea, I guess I gotta buy it!

My angel is the centerfold
Angel is the centerfold
My blood runs cold
My memory has just been sold
Angel is the centerfold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ona idzie? Czy ona mówi?
Czy ona przybywa kompletna?
Mój anioł.
zawsze wyciągnął mnie z miejsca.

Była czysta jak płatki śniegu.
Nikt nie mógł jej splamić.
Pamięć mojego anioła,
nigdy nie przyprawiła mnie o ból.

Lata mijają, a ja przeglądam dziewczęce magazyny.
I pomiędzy tymi stronami jest mój anioł.

Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba
anioł to sex-bomba
Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba

Wsunęła mi notes pod biurko,
podczas kiedy ja myślałam o jej sukni
byłem nieśmiały i odwróciłem się
zanim ona wpadła mi w oko

Te miękkie i puchate swetry,
zbyt magiczne , żeby dotknąć
żeby zobaczyć ją w szlafroku
to naprawdę zbyt wiele

Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba
anioł to sex-bomba
Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba

Jest OK, rozumiem.
to nigdy nie jest ziemia
Mam nadzieję, że kiedy ten problem zniknie
zobaczę cię w ubraniach nałożonych na ciebie

Weź samochód. O tak!
Weźmiemy samochód i będziemy go prowadzić
wynajmiemy pokój w motelu
i będziemy się brać :)

Jakaś część mnie właśnie została oszukana
Strony moich myśli są usuwane.
oh, nie! Nie mogę temu zaprzeczyć.
oh, tak! myślę, że muszę to kupić!

Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba
anioł to sex-bomba
Moja krew płynie zimna
a moja pamięć właśnie została sprzedana
mój anioł to sex-bomba

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seth Justman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Seth Justman

Wykonanie oryginalne:

The J. Geils Band

Covery:

Tankard

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 134 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności