Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tankard
Popularne teksty
Tankard - Mainhattan
Mainhattan
Tekst dodał(a): Cacnep
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mr. Spawacz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cacnep
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up! Up! Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Old ways, still you can find them: weird chesse and apple brew
Old folks, talking the old tongue, tradition coming through
Sports black - and white
Eintracht - we unite
Pubs close, just like a curfew, we told you in a song
Hick town, but always trying to be a metropolis
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up! Up! Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Up! Up! Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Old ways, still you can find them: weird chesse and apple brew
Old folks, talking the old tongue, tradition coming through
Sports black - and white
Eintracht - we unite
Pubs close, just like a curfew, we told you in a song
Hick town, but always trying to be a metropolis
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up! Up! Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey! FFM! You are kinda crazy, living here has its own style
Hey! FFM! No time for relaxing, on the edge but never dull
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRodzinne miasto, wielka wieś, na czasie, ale o małej duszy
Wyżej! Wyżej! Miasto drapaczy chmur, biznes i finanse rządzą
Młodzi biznesmeni tworzą dzień
Miejscowi przejmują noc
Zbiry, narkotyki, czysta desperacja, ulice są pełne zaułków
Życie mas, masywna agresja, to miejsce to współczesne życie
Hej! FFM*! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
Stare sposoby, wciąż możesz je znaleźć w dziwnym serze i jabłkowym browarze
Starzy ludzie, mówiący po staremu, to nadchodząca tradycja
Sporty czarne - i białe
Eintracht** - łączymy się
Bary zamknięte, jak w godzinie policyjnej, powiedzieliśmy ci o tym w piosence
Wieśniackie miasto, ale zawsze próbuje być metropolią
Hej! FFM! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
Rodzinne miasto, wielka wieś, na czasie, ale o małej duszy
Wyżej! Wyżej! Miasto drapaczy chmur, biznes i finanse rządzą
Młodzi biznesmeni tworzą dzień
Miejscowi przejmują noc
Zbiry, narkotyki, czysta desperacja, ulice są pełne zaułków
Życie mas, masywna agresja, to miejsce to współczesne życie
Hej! FFM! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
---
*FFM - skrót od nazwy "Frankfurt am Main": Frankfurt nad Menem, rodzinne miasto członków zespołu
**Eintracht - niemiecki klub piłkarski z Frankfurtu nad Menem założony w 1899 roku. Niektórzy członkowie zespołu są jego stałymi kibicami
Wyżej! Wyżej! Miasto drapaczy chmur, biznes i finanse rządzą
Młodzi biznesmeni tworzą dzień
Miejscowi przejmują noc
Zbiry, narkotyki, czysta desperacja, ulice są pełne zaułków
Życie mas, masywna agresja, to miejsce to współczesne życie
Hej! FFM*! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
Stare sposoby, wciąż możesz je znaleźć w dziwnym serze i jabłkowym browarze
Starzy ludzie, mówiący po staremu, to nadchodząca tradycja
Sporty czarne - i białe
Eintracht** - łączymy się
Bary zamknięte, jak w godzinie policyjnej, powiedzieliśmy ci o tym w piosence
Wieśniackie miasto, ale zawsze próbuje być metropolią
Hej! FFM! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
Rodzinne miasto, wielka wieś, na czasie, ale o małej duszy
Wyżej! Wyżej! Miasto drapaczy chmur, biznes i finanse rządzą
Młodzi biznesmeni tworzą dzień
Miejscowi przejmują noc
Zbiry, narkotyki, czysta desperacja, ulice są pełne zaułków
Życie mas, masywna agresja, to miejsce to współczesne życie
Hej! FFM! Jesteś trochę szalony, życie tutaj ma swój styl
Hej! FFM! Nie ma czasu na relaks, na krawędzi, ale nienudno
---
*FFM - skrót od nazwy "Frankfurt am Main": Frankfurt nad Menem, rodzinne miasto członków zespołu
**Eintracht - niemiecki klub piłkarski z Frankfurtu nad Menem założony w 1899 roku. Niektórzy członkowie zespołu są jego stałymi kibicami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andreas Geremia, Thomas Clark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Axel Katzmann |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tankard |
| Płyty: |
Two-Faced |
Komentarze (0):