Teksty piosenek > T > Tankard > New Liver Please!
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Tankard - New Liver Please!

New Liver Please!

New Liver Please!

Tekst dodał(a): Mr. Spawacz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mr. Spawacz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mr. Spawacz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bier durst! now it´s time to drink
I´m in the mood, so keep on buyin
Rye, fuckin´ rye
Really dig the braincell fryin

Red wine! I want all the booze
The grapes of wrath keep me flyin´higher
Just one more glass
Now I`m really fucking wired

[Chorus:]
I´ve lost it! No reason!
I´m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!!
I´ve lost it! No reason!
I´m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!!

Whiskey! Need a double-shot
Gimme a dose of the Holy Liquor
More - I need more
Hurry, the effect is quicker

Oh God! What is wrong with me?
I got the shivers but not two livers
My choice was booze
No wonder that I´m slowly dying

[Chorus]

Bier durst! now it´s time to drink
I´m in the mood, so keep on buyin
Rye, fuckin´ rye
Really dig the braincell fryin

[Chorus 2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głód piwa! To czas, by się napić
Jestem w nastroju, więc kupuję dalej
Żyto, pierdolone żyto
Naprawdę kopie moje usmażone komórki mózgowe

Czerwone wino! Pragnę całej gorzały
Grona gniewu powodują, że latam coraz wyżej
Jeszcze jedną szklankę
Teraz naprawdę jestem kurwa przewodowy

[Refren:]
Straciłem to! Bez powodu!
Jestem nękany przez chorobę
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Naprawdę szybko, nową wątrobę proszę!
Straciłem to! Bez powodu!
Jestem nękany przez chorobę
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Naprawdę szybko, nową wątrobę proszę!

Whiskey! Potrzebuję podwójnego strzału
Podaruj mi dawkę Świętego Trunku
Więcej - potrzebuję więcej
Spieszę się, efekt jest szybszy

O Boże! Co jest ze mną źle?
Mam dreszcze, ale nie dwie wątroby
Moim wyborem był alkohol
Nic dziwnego, że powoli umieram

[Refren]

Głód piwa! To czas, by się napić
Jestem w nastroju, więc kupuję dalej
Żyto, pierdolone żyto
Naprawdę kopie moje usmażone komórki mózgowe

[Refren 2x]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andreas Geremia, Mike Kipness

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andy Gutjahr, Olaf Zissel, Frank Thorwarth

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Tankard

Płyty:

B-Day

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności