Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarja Turunen
Popularne teksty
Tarja Turunen - Never Enough
Never Enough
Tekst dodał(a): Lady Noctis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Altaria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheKobylok
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life in bloom, the sweetest season
Warm embrace gave me the meaning
Another time, a cross to carry
Cruel facade, imaginary
I don't belong
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all, you still want more
A childish game, a search for reason
Coldest day when I stopped believing
Another war, my endless laughter
Storyline is all they’re after
I don't belong
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all, you still want more
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all
Warm embrace gave me the meaning
Another time, a cross to carry
Cruel facade, imaginary
I don't belong
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all, you still want more
A childish game, a search for reason
Coldest day when I stopped believing
Another war, my endless laughter
Storyline is all they’re after
I don't belong
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all, you still want more
There's no going back what we used to be
There's no room for us, no place for me
Never enough, never enough
No, never enough, never enough
I gave it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie w rozkwicie to najsłodszy okres
Ciepłe objęcie nadało mi znaczenie
Kolejny raz krzyż by go dźwigać
Okrutna fasada wyobraźni
Nie należę
Nie ma powrotu do tego, czym byliśmy
Brak przestrzeni dla nas, brak miejsca dla mnie
Wciąż za mało, wciąż za mało
Nie, wciąż za mało, wciąż za mało
Dałam Ci wszystko, lecz wciąż pragniesz więcej
Dziecinna gra w poszukiwanie przyczyny
Najzimniejszy z dni i przestałam wierzyć
Kolejna wojna, mój niekończący się śmiech
Wszystko, czym są to fabuła
Ale ja już nie należę
Nie ma powrotu do tego, czym byliśmy
Brak przestrzeni dla nas, brak miejsca dla mnie
Wciąż za mało, wciąż za mało
Nie, wciąż za mało, wciąż za mało
Dałam Ci wszystko, lecz wciąż pragniesz więcej
Ciepłe objęcie nadało mi znaczenie
Kolejny raz krzyż by go dźwigać
Okrutna fasada wyobraźni
Nie należę
Nie ma powrotu do tego, czym byliśmy
Brak przestrzeni dla nas, brak miejsca dla mnie
Wciąż za mało, wciąż za mało
Nie, wciąż za mało, wciąż za mało
Dałam Ci wszystko, lecz wciąż pragniesz więcej
Dziecinna gra w poszukiwanie przyczyny
Najzimniejszy z dni i przestałam wierzyć
Kolejna wojna, mój niekończący się śmiech
Wszystko, czym są to fabuła
Ale ja już nie należę
Nie ma powrotu do tego, czym byliśmy
Brak przestrzeni dla nas, brak miejsca dla mnie
Wciąż za mało, wciąż za mało
Nie, wciąż za mało, wciąż za mało
Dałam Ci wszystko, lecz wciąż pragniesz więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Lee Andrews / Tarja Turunen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Lee Andrews / Tarja Turunen |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tarja Turunen |
| Płyty: |
Act I: Live in Rosario (2012), Colours in the Dark (2013), Never Enough (single 2015), Luna Park Ride (2015), Best of: Living the Dream (2022) |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Oto teledysk------http://www.youtube.com/watch?v=7PHr2NHfCjo tłumaczenie jest już na tekstowo :)
ps. Słaba z anglika jestem ale czy" Never Enough" nie oznacza "Nigdy Wystarczająco" ??? a nie " Wciąż za mało "?
Pokaż powiązany komentarz ↓