Teksty piosenek > T > Tasmin Archer > Somebody's Daughter
2 534 625 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 325 oczekujących

Tasmin Archer - Somebody's Daughter

Somebody's Daughter

Somebody's Daughter

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubekra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kometka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ooh somebody's daughter...
Give me room to breathe
there are times when I feel I could drown without water.
Give me time to see
just one dream that is mine.
I feel the wind and the water.
I see the sun and the rain.
Forgive the sins of your daughter
and she will pray for you.

I'm breaking the frame
each day's the same
you should be somebody's daughter
day after day
of feeling this way
you should be somebody's daughter

Please say I can leave
try to ease this pain that I feel may be killing me.
Free me from a life
that is cold, that is mine.
I am the dutiful lover.
I am the perfect mother.
Forgive the sins of others
but please don't pray for me.

I'm breaking the frame
each day's the same
you should be somebody's daughter
day after day
of feeling this way
you should be somebody's daughter

If you opened your eyes and tried
you could read between the lines.
I'm wasting away
with nothing to say
I am somebody's daughter.....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czyjaś córka
Daj mi miejsce do oddechu
Czasami czuję, że mogę utonąć bez wody
Daj mi czas bym zobaczyła
tylko jeden sen który jest naprawdę mój
Czuję wiatr i wodę
Widzę słońce i deszcz
Wybacz grzechy swojej córce
a będzie się za ciebie modliła

Rozbijam ramę
każdy dzień jest taki sam
powinnaś być czyjąś córką
dzień po dniu czuć
Że powinnaś być czyjąś córką

Powiedz mi, że mogę porzucić
próbę złagodzenia tego bólu, który mógłby mnie zabić
Uwolnij mnie od życia
które jest zimne, które jest moje
Jestem sumienną kochanką
Jestem znakomitą matką
Wybacz wszystkim grzechy
ale nie módl się za mnie

Rozbijam ramę
każdy dzień jest taki sam
powinnaś być czyjąś córką
dzień po dniu czuć
Że powinnaś być czyjąś córką

Gdybyś otworzyła oczy i spróbowała
mogłabyś czytać pomiędzy liniami
Ciągle marnieję
nie mając niczego do powiedzenia
Jestem czyjąś córką...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Beck, Tasmin Archer, John Hughes

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Beck, Tasmin Archer, John Hughes

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Tasmin Archer

Płyty:

Great Expectations (1992)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 625 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności