Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Teen Angels
Popularne teksty
Teen Angels - Y Si Alguna Vez
Y Si Alguna Vez
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alicjakukawska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Decidí volver a intentar recuperar
El amor que fué, que ya quedó atras
Pero al que me duele renunciar
Si me acostumbré a vivir en soledad
Hoy te quiero ver, te quiero encontrar
Y pedirte otra oportunidad
Y si no estás
Entonces busco otra salida
Y si te vas
Me voy y vuelvo a comenzar
Y si alguna vez me querés llamar
Te diré que nada se termina
Y si alguna vez me querés hablar
Estaré a la vuelta de tu esquina (x2)
Todo lo que fue no es tan fácil olvidar
Si hoy no pudo ser, otra vez será
Pero no me digas nunca más
No quiero saber si no hay nada más que hablar
No te perderé, no te voy a odiar
Este juego no tiene final
Y si no estás
Entonces busco otra salida
Y si te vas
Me voy y vuelvo a comenzar
Y si alguna vez me querés llamar
Te diré que nada se termina
Y si alguna vez me querés hablar
Estaré a la vuelta de tu esquina
El amor que fué, que ya quedó atras
Pero al que me duele renunciar
Si me acostumbré a vivir en soledad
Hoy te quiero ver, te quiero encontrar
Y pedirte otra oportunidad
Y si no estás
Entonces busco otra salida
Y si te vas
Me voy y vuelvo a comenzar
Y si alguna vez me querés llamar
Te diré que nada se termina
Y si alguna vez me querés hablar
Estaré a la vuelta de tu esquina (x2)
Todo lo que fue no es tan fácil olvidar
Si hoy no pudo ser, otra vez será
Pero no me digas nunca más
No quiero saber si no hay nada más que hablar
No te perderé, no te voy a odiar
Este juego no tiene final
Y si no estás
Entonces busco otra salida
Y si te vas
Me voy y vuelvo a comenzar
Y si alguna vez me querés llamar
Te diré que nada se termina
Y si alguna vez me querés hablar
Estaré a la vuelta de tu esquina
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePostanowiłem znów spróbować uratować
Miłość, która odeszła, która została za nami
Ale, z której zrezygnować boli mnie
Jeśli przyzwyczaiłem się do życia w samotności
Dziś chcę cię zobaczyć, chcę cię spotkać
I prosić o drugą szansę
A jeśli cię nie ma
Wtedy szukam innego wyjścia
I jeśli odejdziesz
Odejdę i zacznę od nowa
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał do mnie zadzwonić
Powiem ci, że nic się nie kończy
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał ze mną porozmawiać
Będę tuż za rogiem
Nie jest tak łatwo zapomnieć o tym, co było
Jeśli dziś nie mogło być, innym razem będzie
Ale nie mów mi nigdy więcej
Nie chcę wiedzieć, jeśli nie ma nic więcej do powiedzenia
Nie stracę cię, nie będę cię nienawidzić
Ta gra nie ma końca
A jeśli cię nie ma
Wtedy szukam innego wyjścia
I jeśli odejdziesz
Odejdą i zacznę od nowa
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał do mnie zadzwonić
Powiem ci, że nic się nie kończy
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał ze mną porozmawiać
Będę tuż za rogiem
Miłość, która odeszła, która została za nami
Ale, z której zrezygnować boli mnie
Jeśli przyzwyczaiłem się do życia w samotności
Dziś chcę cię zobaczyć, chcę cię spotkać
I prosić o drugą szansę
A jeśli cię nie ma
Wtedy szukam innego wyjścia
I jeśli odejdziesz
Odejdę i zacznę od nowa
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał do mnie zadzwonić
Powiem ci, że nic się nie kończy
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał ze mną porozmawiać
Będę tuż za rogiem
Nie jest tak łatwo zapomnieć o tym, co było
Jeśli dziś nie mogło być, innym razem będzie
Ale nie mów mi nigdy więcej
Nie chcę wiedzieć, jeśli nie ma nic więcej do powiedzenia
Nie stracę cię, nie będę cię nienawidzić
Ta gra nie ma końca
A jeśli cię nie ma
Wtedy szukam innego wyjścia
I jeśli odejdziesz
Odejdą i zacznę od nowa
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał do mnie zadzwonić
Powiem ci, że nic się nie kończy
I jeśli kiedykolwiek będziesz chciał ze mną porozmawiać
Będę tuż za rogiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):