Teksty piosenek > T > Terry Jacks > Sail Away
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 265 oczekujących

Terry Jacks - Sail Away

Sail Away

Sail Away

Tekst dodał(a): @ngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): @ngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I asked to her name
She said it was Jane
Oh how I thought it's a beautiful name
What brings you here to sit by the sea

Someone is painting a portrait of me
And as I sit in this old wicker chair
Knitting a scarf for my sister to wear
And watching the sailboats sail in the breeze
I’m thinking of home and my good family

Sail away taking a holiday
Sail away taking a holiday

The blue in the sky was the blue in her eye
And the color of her hair was brown
And as she turned I saw was the same
The color of her face and the sun going down.

Sail away taking a holiday
Sail away taking a holiday

Sail [?] the sea
What can the sails wide and [?]
Great [?]

It’s been many years since I have been to the sea
Watching the sailboats sailing the breeze
And finding myself in an old part of town
Looking for faces that just on the ground
There she sits in that old wicker chair
Knitting a scarf for her sister to wear
I don’t think I’ll ever remember her name
But there on the wall just exactly the same.

Sail away taking a holiday
Sail away taking a holiday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zapytałem ją o imię
Odpowiedziała, że nazywa się Jane
O, jakże sądziłem, że to piękne imię
Co sprawiło, że tu jesteś, by siedzieć przy morzu

Ktoś maluje mój portret
A ja siedzę w tym starym wiklinowym krześle
Robiąc na drutach szalik dla mojej siostry
I patrząc na żagle łódek pląsających na wietrze
Myślę o domu i mojej dobrej rodzinie

Odpłyń, biorąc urlop
Odpłyń, biorąc urlop

Błękit nieba był błękitem jej oczu
A kolor jej włosów był brązowy
Kiedy się odwróciła, zobaczyłem, że to samo
Kolor jej twarzy i zachodzące słońce.

Odpłyń, biorąc urlop
Odpłyń, biorąc urlop

Odpłyń [?] morze
Cóż mogą szerokie żagle i [?]
Wielkie [?]

Minęło wiele lat, odkąd byłem nad morzem
Patrząc na żagle łódek pląsających na wietrze
I znajdując się w starej części miasta
Szukając twarzy po prostu na ziemi
Tam siedzi w tym starym wiklinowym krześle
Robiąc na drutach szalik dla swojej siostry
Nie sądzę, że kiedykolwiek zapamiętam jej imię
Ale tam na ścianie dokładnie takie samo

Odpłyń, biorąc urlop
Odpłyń, biorąc urlop
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Terry Jacks

Edytuj metrykę
Płyty:

Seasons in the Sun (LP, 1973)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności