Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Texas
Texas - In our lifetime
In our lifetime
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zastin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are things
I can't tell you
I love you too much to say
I stand undressed
But I'm not naked
You look at me and who I am
Understand that it is hard to tell you
That I've given all I have to give
And I can understand your feelings
But then everybody has a life to live
Once in a lifetime
You have seen what I've seen
You will always swim for shore
Once in my lifetime
I'll never be in between
Some things you just can't ignore
Now reach out
You can touch me
I'll let you have my life to share
Years, the days
And the minutes
Yeh time has such a puzzling grace
I just need to have your love
I just can't say no
It's a gift from way above
I just can't say no
It's the one big difference
If there's one thing I can have
I just can't say no
I just can't say no
Yeh yeh yeh
I can't tell you
I love you too much to say
I stand undressed
But I'm not naked
You look at me and who I am
Understand that it is hard to tell you
That I've given all I have to give
And I can understand your feelings
But then everybody has a life to live
Once in a lifetime
You have seen what I've seen
You will always swim for shore
Once in my lifetime
I'll never be in between
Some things you just can't ignore
Now reach out
You can touch me
I'll let you have my life to share
Years, the days
And the minutes
Yeh time has such a puzzling grace
I just need to have your love
I just can't say no
It's a gift from way above
I just can't say no
It's the one big difference
If there's one thing I can have
I just can't say no
I just can't say no
Yeh yeh yeh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą takie rzeczy,
O których nie sposób ci opowiedzieć
Kocham cię zbyt mocno by to wyrazić słowami
Stoję przed tobą nieubrana
Lecz nie naga
A ty patrzysz na mnie jaką jestem
Zrozum że jest mi trudno ci to opowiedzieć
Że dałam z siebie wszystko co mogłam dać
I mogę zrozumieć twoje obawy
Ale, każdy ma swoje życie do przeżycia
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
Teraz wznieś się
Możesz mnie dotknąć
Podzielę z tobą życie me
Lata,dni
I minuty
Tak, czas ma zastanawiającą łaskę
Zrozum że jest mi trudno ci to opowiedzieć
Że dałam z siebie wszystko co mogłam dać
I mogę zrozumieć twoje obawy
Ale, każdy ma swoje życie do przeżycia
(2x)
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
Po prostu potrzebuję twojej miłości
Nie mogę powiedzieć nie
To jest dar z niebios
Nie mogę powiedzieć nie
To jest jedna wielka różnica
Jeśli jest pewna rzecz którą mogę mieć
Nie mogę powiedzieć nie
(2x)
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
O których nie sposób ci opowiedzieć
Kocham cię zbyt mocno by to wyrazić słowami
Stoję przed tobą nieubrana
Lecz nie naga
A ty patrzysz na mnie jaką jestem
Zrozum że jest mi trudno ci to opowiedzieć
Że dałam z siebie wszystko co mogłam dać
I mogę zrozumieć twoje obawy
Ale, każdy ma swoje życie do przeżycia
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
Teraz wznieś się
Możesz mnie dotknąć
Podzielę z tobą życie me
Lata,dni
I minuty
Tak, czas ma zastanawiającą łaskę
Zrozum że jest mi trudno ci to opowiedzieć
Że dałam z siebie wszystko co mogłam dać
I mogę zrozumieć twoje obawy
Ale, każdy ma swoje życie do przeżycia
(2x)
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
Po prostu potrzebuję twojej miłości
Nie mogę powiedzieć nie
To jest dar z niebios
Nie mogę powiedzieć nie
To jest jedna wielka różnica
Jeśli jest pewna rzecz którą mogę mieć
Nie mogę powiedzieć nie
(2x)
Raz w swoim życiu
Widzisz jak ja widzę
Pewnie dopływając do brzegu
Raz w swoim swoim życiu
Nigdy nie będąc pośrodku
Niektórych rzeczy po prostu nie możesz zignorować
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny McElhone / Sharleen Spiteri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Johnny McElhone / Sharleen Spiteri |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Texas |
| Płyty: |
In Our Lifetime (single 12 IV 1999), The Hush (1999), The Greatest Hits (2000), The BBC Sessions (2007), The Very Best of 1989–2023 (2023), The Muscle Shoals Sessions (2024) |
| Ciekawostki: |
Album The Hush wydany 18 maja 1999 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):