Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Thalia - El dia del amor
El dia del amor
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
En un día tan grande como hoy
Tráeme flores que me hará ilusión
Si me amas, tendrás que demostrar
Ser muy serio y buena posición
Que me llames siempre o hagas poesías no es suficiente
Pues me tienes que invitar a una cena trampa
Quizá un buen regalo
Un anillo de oro
Que sé yo, sorpréndeme
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Tú me miras, no puedes ocultar
Como un niño mira un gran pastel
Y planeas qué puede suceder
Tú y yo a solas en la habitación
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Dar al ser querido
Una prueba del amor
Ya está establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro
Aunque sea por amor
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
De blanco y de azúl
Con rosas y azar
Confías en mí, éste es el día del amor
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Dar al ser querido
Una prueba del amor
Ya está establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro
Aunque sea por amor
Tráeme flores que me hará ilusión
Si me amas, tendrás que demostrar
Ser muy serio y buena posición
Que me llames siempre o hagas poesías no es suficiente
Pues me tienes que invitar a una cena trampa
Quizá un buen regalo
Un anillo de oro
Que sé yo, sorpréndeme
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Tú me miras, no puedes ocultar
Como un niño mira un gran pastel
Y planeas qué puede suceder
Tú y yo a solas en la habitación
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Dar al ser querido
Una prueba del amor
Ya está establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro
Aunque sea por amor
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Yo te entrego algo a cambio
Algo espíritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
De blanco y de azúl
Con rosas y azar
Confías en mí, éste es el día del amor
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Dar al ser querido
Una prueba del amor
Ya está establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro
Aunque sea por amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu tak wielkim jak dzisiaj
Przynieś mi kwiaty, które oczarują mnie
Jeśli mnie kochasz, będziesz musiał udowodnić
Być bardzo poważny i z dobrą pozycją
Że do mnie dzwonisz zawsze lub piszesz poezje nie wystarczy
Więc musisz mnie zaprosić na kolację "pułapkę"
Być może dobry prezent
Złoty pierścionek
Co ja wiem, zaskocz mnie
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Patrzysz na mnie, nie możesz ukryć
Jak dziecko patrzy na wielkie ciastko
I planujesz co może się wydarzyć
Ty i ja sami w pokoju
Zawsze jest to pierwsze
Spełnić postanowienie
Dać ukochanej osobie
Dowód miłości
Już jest założone
Mówią, że jest dobrze widziane
Oddać to co czyste
Chociażby było z miłości
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Na biało i niebiesko
Z różami i przypadkiem
Ufasz mi, to jest dzień miłości
Zawsze jest to pierwsze
Spełnić postanowienie
Dać ukochanej osobie
Dowód miłości
Już jest założone
Mówią, że jest dobrze widziane
Oddać to co czyste
Chociażby było z miłości
Przynieś mi kwiaty, które oczarują mnie
Jeśli mnie kochasz, będziesz musiał udowodnić
Być bardzo poważny i z dobrą pozycją
Że do mnie dzwonisz zawsze lub piszesz poezje nie wystarczy
Więc musisz mnie zaprosić na kolację "pułapkę"
Być może dobry prezent
Złoty pierścionek
Co ja wiem, zaskocz mnie
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Patrzysz na mnie, nie możesz ukryć
Jak dziecko patrzy na wielkie ciastko
I planujesz co może się wydarzyć
Ty i ja sami w pokoju
Zawsze jest to pierwsze
Spełnić postanowienie
Dać ukochanej osobie
Dowód miłości
Już jest założone
Mówią, że jest dobrze widziane
Oddać to co czyste
Chociażby było z miłości
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Oddaję ci coś w zamian
Coś duchowego
Pocałunek, coś więcej
Wszystko zależy od relacji
Na biało i niebiesko
Z różami i przypadkiem
Ufasz mi, to jest dzień miłości
Zawsze jest to pierwsze
Spełnić postanowienie
Dać ukochanej osobie
Dowód miłości
Już jest założone
Mówią, że jest dobrze widziane
Oddać to co czyste
Chociażby było z miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thalía |
| Płyty: |
Love |
Komentarze (0):