Teksty piosenek > T > Thalia > El proximo viernes
2 600 913 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 234 oczekujących

Thalia - El proximo viernes

El proximo viernes

El proximo viernes

Tekst dodał(a): monnix94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hola bebé
¿Cómo has estado?
Tal vez no sepas quien habla
O tal vez lo hallas olvidado

Bebé yo no soy tan mala
Bebé sabes que te amo
Salgamos el viernes y hablemos de frente

Igual y le robo un beso a tu boca
Y dejas de creer que soy poca cosa
Igual y te explico
Igual y no entiendes que te necesito

Igual y te abrazo con mucha ternura
Y hago desaparecer toditas tus dudas
Igual y he fallado
Pero dime quien no se ha equivocado

Igual y de plano ya no quieres verme
Pero déjame besar de nuevo tu frente
Igual y te pido volverte a mirar
El próximo viernes

Igual y me robo un beso a tu boca
Y dejas de creer que soy poca cosa
Igual y te explico
Igual y no entiendes que te necesito

Igual y te abrazo con mucha ternura
Y hago desaparecer toditas tus dudas
Igual y he fallado
Pero dime quien no se ha equivocado

Igual y de plano ya no quieres verme
Pero déjame besar de nuevo tu frente
Igual y te pido volverte a mirar
El último viernes
El próximo viernes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć, skarbie, bardzo żałuję tego co się stało
Ale kocham cię, bardzo cię kocham
Hej, nie chodź z nikim, proszę

Cześć, skarbie, jak ci było?
Być może nie wiesz kto mówi
O być może to zapomniałeś

Skarbie, ja nie jestem taka zła
Skarbie, wiesz, że cię kocham
Wyjdźmy w piątek i pomówmy wprost

Tak samo i skradam twoim ustom pocałunek
I przestajesz sądzić, że jestem mało warta
Tak samo i wyjaśniam ci
Tak samo i nie rozumiesz, że cię potrzebuję

Tak samo i obejmuję cię z wielką czułością
I sprawiam, że znikają wszystkie twoje wątpliwości
Tak samo i zawiodłam
Ale powiedz mi, kto się kiedykolwiek nie pomylił?

Tak samo i z góry nie chcesz mnie widzieć
Ale pozwól mi na nowo pocałować twoje czoło
Tak samo i proszę cię, żebyś znów spojrzał
W przyszły piątek


Tak samo i skradam twoim ustom pocałunek
I przestajesz sądzić, że jestem mało warta
Tak samo i wyjaśniam ci
Tak samo i nie rozumiesz, że cię potrzebuję

Tak samo i obejmuję cię z wielką czułością
I sprawiam, że znikają wszystkie twoje wątpliwości
Tak samo i zawiodłam
Ale powiedz mi, kto się kiedykolwiek nie pomylił?

Tak samo i z góry nie chcesz mnie widzieć
Ale pozwól mi na nowo pocałować twoje czoło
Tak samo i proszę cię, żebyś znów spojrzał
Ostatni piątek
Ostatni piątek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Espinoza Paz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Thalía

Płyty:

Primera Fila

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 913 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 234 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności