Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Popularne teksty
Thalia - Primera Fila Medley
Primera Fila Medley
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"COMO"
A dónde ir sin dirección
Cómo llegar sin la pasión
Perdí mis sueños
En qué momento me rendí
Perdí la fe con que vivir todo este tiempo
Yo tan cerca de ti, tu tan lejos de aquí
De qué sirve el amor, si te tienes que ir
No sé cómo regresar
A lo que era antes de que tú llegaras
Cómo recuperar
La magia que creaste en mi
Con tu mirada, con tu mirada
Que ahora es un silencio cuando antes hablaba
Con tu mirada
Cómo regresar
A lo que yo era antes de que tú llegaras
Cómo recuperar
La magia que creaste en mi
Con tu mirada, con tu mirada
Con tu mirada
Con tu mirada........
"ENSÉÑAME A VIVIR"
Han nacido unas ganas de enamorarme
Ha nacido el milagro que un día pedí
Un desfile de hormigas bajo mi sangre
Y siento puro amor dentro de mí
Hoy la vida me ha dicho que nunca es tarde
Hoy la tarde al caer me hablo de ti
Y me dijo al oído no seas cobarde
Que ha llegado la hora de ser feliz
Y lo que ahí estornudó mi corazón
Y te sentí llegar al ocultarse el sol
Y abrí los brazos de polo a polo
Y como papalote me deje llevar
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti
Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti
A dónde ir sin dirección
Cómo llegar sin la pasión
Perdí mis sueños
En qué momento me rendí
Perdí la fe con que vivir todo este tiempo
Yo tan cerca de ti, tu tan lejos de aquí
De qué sirve el amor, si te tienes que ir
No sé cómo regresar
A lo que era antes de que tú llegaras
Cómo recuperar
La magia que creaste en mi
Con tu mirada, con tu mirada
Que ahora es un silencio cuando antes hablaba
Con tu mirada
Cómo regresar
A lo que yo era antes de que tú llegaras
Cómo recuperar
La magia que creaste en mi
Con tu mirada, con tu mirada
Con tu mirada
Con tu mirada........
"ENSÉÑAME A VIVIR"
Han nacido unas ganas de enamorarme
Ha nacido el milagro que un día pedí
Un desfile de hormigas bajo mi sangre
Y siento puro amor dentro de mí
Hoy la vida me ha dicho que nunca es tarde
Hoy la tarde al caer me hablo de ti
Y me dijo al oído no seas cobarde
Que ha llegado la hora de ser feliz
Y lo que ahí estornudó mi corazón
Y te sentí llegar al ocultarse el sol
Y abrí los brazos de polo a polo
Y como papalote me deje llevar
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti
Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'JAK'
Dokąd iść bez adresu
Jak przybyć bez pasji
Straciłam swoje marzenia
W którym momencie się poddałam
Straciłam wiarę do przeżycia tego całego czasu
Ja tak blisko Ciebie, Ty tak daleko stąd
Do czego służy miłość jeśli Ty musisz odejść
Nie wiem jak wrócić
Do tego co było zanim Ty przybyłeś
Jak odzyskać
Magię, którą stworzyłeś we mnie
Z Twoim spojrzeniem, z Twoim spojrzeniem
Bo teraz jest ciszą to co kiedyś mówiło
Z Twoim spojrzeniem
Jak wrócić
Do tego co było zanim Ty przebyłeś
Jak odzyskać
Magię, którą stworzyłeś we mnie
Z Twoim spojrzeniem, z Twoim spojrzeniem
Z Twoim spojrzeniem
Z Twoim spojrzeniem......
'NAUCZ MNIE ŻYĆ'
Narodziły mi się chęci do zakochania się
Narodził się cud, o który kiedyś prosiłam
Pochód mrówek pod moją krwią
I czuję czystą miłość wewnątrz mnie
Dzisiaj życie mi powiedziało, że nigdy nie jest za późno
Dzisiaj zapadający zmierzch mówił mi o Tobie
I powiedział mi na ucho nie bądź tchórzem
Bo nadeszła godzina na bycie szczęśliwą
I to co dzisiaj mi kichnęło na serce
I czułam Cię jak przybywałeś przy zachodzącym słońcu
I otworzyłam szeroko ramiona
I jak latawiec, pozwoliłam się ponieść
Poczułam chmury na mojej twarzy
Podróżowałam o świcie
I obudziłam się w Tobie
Usłyszałam głos Twojego spojrzenia
I nie mówiąc Ci niczego
Uklękłam przed Tobą
Zapraszam Cię do przemierzenia całego świata
Dzisiaj po raz pierwszy wiem czego chcę
Naucz mnie żyć
Naucz mnie żyć
Poczułam chmury na mojej twarzy
Podróżowałam o świcie
I obudziłam się w Tobie
Usłyszałam głos Twojego spojrzenia
I nie mówiąc Ci niczego
Uklękłam przed Tobą
Dokąd iść bez adresu
Jak przybyć bez pasji
Straciłam swoje marzenia
W którym momencie się poddałam
Straciłam wiarę do przeżycia tego całego czasu
Ja tak blisko Ciebie, Ty tak daleko stąd
Do czego służy miłość jeśli Ty musisz odejść
Nie wiem jak wrócić
Do tego co było zanim Ty przybyłeś
Jak odzyskać
Magię, którą stworzyłeś we mnie
Z Twoim spojrzeniem, z Twoim spojrzeniem
Bo teraz jest ciszą to co kiedyś mówiło
Z Twoim spojrzeniem
Jak wrócić
Do tego co było zanim Ty przebyłeś
Jak odzyskać
Magię, którą stworzyłeś we mnie
Z Twoim spojrzeniem, z Twoim spojrzeniem
Z Twoim spojrzeniem
Z Twoim spojrzeniem......
'NAUCZ MNIE ŻYĆ'
Narodziły mi się chęci do zakochania się
Narodził się cud, o który kiedyś prosiłam
Pochód mrówek pod moją krwią
I czuję czystą miłość wewnątrz mnie
Dzisiaj życie mi powiedziało, że nigdy nie jest za późno
Dzisiaj zapadający zmierzch mówił mi o Tobie
I powiedział mi na ucho nie bądź tchórzem
Bo nadeszła godzina na bycie szczęśliwą
I to co dzisiaj mi kichnęło na serce
I czułam Cię jak przybywałeś przy zachodzącym słońcu
I otworzyłam szeroko ramiona
I jak latawiec, pozwoliłam się ponieść
Poczułam chmury na mojej twarzy
Podróżowałam o świcie
I obudziłam się w Tobie
Usłyszałam głos Twojego spojrzenia
I nie mówiąc Ci niczego
Uklękłam przed Tobą
Zapraszam Cię do przemierzenia całego świata
Dzisiaj po raz pierwszy wiem czego chcę
Naucz mnie żyć
Naucz mnie żyć
Poczułam chmury na mojej twarzy
Podróżowałam o świcie
I obudziłam się w Tobie
Usłyszałam głos Twojego spojrzenia
I nie mówiąc Ci niczego
Uklękłam przed Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thalía |
| Płyty: |
Primera Fila |
Komentarze (0):