Teksty piosenek > T > The 5th Dimension > Living Together, Growing Together
2 603 398 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 705 oczekujących

The 5th Dimension - Living Together, Growing Together

Living Together, Growing Together

Living Together, Growing Together

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Living together, growing together, just being together,
That’s how it starts.
Three loving hearts all
Pulling together, working together, just building together,
That makes you strong.
If things go wrong we’ll still get along somehow,
Living and growing together.

Start with a man and you have one.
Add on a woman and then you have two.
Add on a child and what have you got?
You’ve got more than three.
You’ve got what they call a family that's

Living together, growing together, just being together,
That’s how it starts.
Three loving hearts all
Pulling together, working together, just building together,
That makes you strong.
If things go wrong we’ll still get along somehow,
Living and growing together.

Living together, growing together, just being together,
That’s how it starts.
Three loving hearts all
Pulling together, working together, just building together,
That makes you strong.
If things go wrong we’ll still get along somehow,
Living and growing
Just like we’re doing now, together.


edycja tekstu - avatarm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie razem, dorastanie razem, po prostu bycie razem
Tak to się zaczyna.
Trzy kochające się serca
Współdziałające, pracujące razem, po prostu budujące razem...
To was wzmacnia.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zawsze jakoś sobie poradzicie
Żyjąc i dorastając razem.

Zacznij od mężczyzny i masz "jeden"
Dodaj kobietę i wtedy masz "dwoje"
Dodaj dziecko i co masz?
Masz więcej niż "troje"
Masz coś, co nazywają rodziną, która

Żyje razem, dorasta razem, po prostu jest razem
Tak to się zaczyna.
Trzy kochające się serca
Współdziałające, pracujące razem, po prostu budujące razem...
To was wzmacnia.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zawsze jakoś sobie poradzicie
Żyjąc i dorastając razem.

Życie razem, dorastanie razem, po prostu bycie razem
Tak to się zaczyna.
Trzy kochające się serca
Współdziałające, pracujące razem, po prostu budujące razem...
To was wzmacnia.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zawsze jakoś sobie poradzicie
Żyjąc i dorastając razem.
Właśnie tak, jak my to teraz robimy, razem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hal David

Edytuj metrykę
Muzyka:

Burt Bacharach

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Tony Bennett

Covery:

The 5th Dimension, James Shigeta, Burt Bacharach

Płyty:

Living Together, Growing Together Single December 1972; Living Together, Growing Together Album March 1973

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności