Teksty piosenek > T > The Amazing Devil > Chords
2 692 839 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 208 oczekujących

The Amazing Devil - Chords

Chords

Chords

Tekst dodał(a): halama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Amazing Devil - Chords

Remember (what?) today that you are loved
(They're still so small) Think back to days in hidden caves
(I gave them everything)
They'd paint your eyes with sunsets (my saints, my sighs, my upsets)
(And the days I couldn't cope)
And the waves, oh, the waves
Remember (I forgot to pack them lunches), they are safe
(I need a drink or two) Think back
To paddling pools and rainy days where they would
Harmonize with echoes (with charcoal eyes, stilettos)
(They're not ready) Nor are you
But the waves, oh, the waves
Oh-oh-oh, oh-oh
I don't want them to go
Oh-oh-oh
Just tell them what your haggard mother told you long ago
Pick your chords well, loves, but sing your notes off key
You can't rehearse the chorus, but the verse is sweet
And if your voice begins to crack and you ever feel alone
They might laugh because you're leaving
But know we'll sing your name when you come home
Remember today (I know they think I'm nightmare)
Hey, we did our best (I guessed)
Come paddle by the shore (and pushed them, and pushed them all)
You are your own magician (and by my own admission)
Let the ocean give to you (had no notion what to do)
Its waves, oh, the waves (ah, bollocks to your waves)
Remember (please), today you're enough (don't do this, my heart is breaking)
Know they love you (but I raged!)
You tried (so much), you did, but so did they
We built our castles (they are my rascals)
Just to watch them wash away (I can't let them walk away)
In the waves (hold my hand), oh, the waves
Oh-oh-oh, oh-oh
I need them to stay
Oh-oh-oh
Just remember those wicked words your mother used to say
Pick your chords well, loves, but sing your notes off key
You dad will forget the words (and uh, fucking bastard, what is it?)
And if your voice begins to crack and you ever feel alone
They might laugh because you're leaving
But know we'll sing your name when you come home, home
Home, home
Walk into your waves, my loves, tell 'em all your names
Go tell 'em how we failed you and gift to us all your blame
'Cause we'll be all that you hate about yourself so you can grow
'Cause life begins by leaving, and our love is shown in the letting go
Go walk into your dawn, you snotrags, tell 'em that we never cared
Go tell 'em how we fucked you up and, oh my God, it's so unfair
We were the winter nights so you could be the morning snow
Your life begins by leaving and our love is shown
In the letting go
Be good (be good), be safe (be safe)
Be kind (be kind)
And know we'll always love you
Even though you're leaving us behind
And be good (be good), be safe (be safe)
Be kind (be kind)
And know we'll always love you
Even though you're leaving us behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Amazing Devil - Chords

Pokaż tłumaczenie
Pamiętaj (Co?) dzisiaj, że jesteś kochany
(Są nadal takie małe) Przypomnij sobie o dniach, gdy chowałeś się w jaskiniach
(Dałem im wszystko)
Pomalowałyby ci oczy zachodami słońca (Moi święci, moje spojrzenia, moje troski)
(I dni, gdy już nie dawałem rady)
I fale, och, fale
Pamiętaj (Zapomniałem spakować im drugie śniadanie), są bezpieczne
(Potrzebuję drinka lub dwóch) Przypomnij sobie
O brodzikach i deszczowych dniach, podczas których
Harmonizowały się z echami (Z oczami ciemnymi jak węgiel, szpilkami)
(Nie są gotowe) Nie jesteś gotów i ty
Ale fale, och, fale
Och-och-och, och-och
Nie chcę, by mnie opuszczały
Och-och-och
Po prostu powiedz im, co twoja zmarniała matka powiedziała tobie lata temu
Dobrze wybierajcie akordy, skarby, ale fałszujcie
Nie możecie przećwiczyć refrenu, ale zwrotka jest słodka
A jeśli głosy wam się załamują i czujecie się samotne
Może się śmieją, bo odchodzisz
Ale wiedz, że będziemy śpiewać twoje imię, gdy wrócisz do domu
Pamiętaj dzisiaj (Wiem, że myślą, że jestem koszmarem)
Hej, staraliśmy się (Zgaduję)
Chodź pobrodzić przy wybrzeżu (Odepchnąłem ich, odepchnąłem ich wszystkich)
Jesteś swoim własnym magikiem (I swoim własnym przyznaniem)
Pozwól, by ocen ci podarował (Nie miałem pojęcia, co robić)
Swoje fale, och, swoje fale (Ach, w cholerę z twoimi falami)
Pamiętaj (Proszę), dzisiaj wystarczasz (Nie rób tego, łamiesz mi serce)
Wiedz, że cię kochają (Ale wpadłem w szał!)
Starałeś się (Tak bardzo), tak, ale one też
Zbudowaliśmy swoje zamki (Są moimi draniami)
By patrzeć, jak zmywa je woda (Nie mogę pozwolić, by odeszły)
I fale (Złap moją dłoń), och, fale
Och-och-och, och-och
Chcę, by zostały
Och-och-och
Pamiętaj o tych nikczemnych słowach, które twoja matka kiedyś mówiła
Dobrze wybierajcie akordy, skarby, ale fałszujcie
Twój ojciec zapomni słów (I, uch, jebany drań, co to?)
A jeśli wasze głosy się załamują i czujecie się samotne
Może się śmieją, bo odchodzisz
Ale wiedz, że będziemy śpiewać twoje imię, gdy wrócisz do domu, domu
Domu, domu
Odejdźcie w fale, moje skarby, przedstawcie im się
Powiedzcie im, jak was zawiedliśmy, zwalcie całą winę na nas
Bo będziemy tymi, których będziecie nienawidzić, by się rozwijać
Bo życie rozpoczyna odejście, a miłość okazujemy poprzez opuszczenie was
Odejdźcie w świt, smarkacze, powiedzcie im, że nigdy nas nie obchodziłyście
Opowiedzcie, jak was spierdoliliśmy, o mój Boże, to tak niesprawiedliwe
Byliśmy zimowymi nocami, byście wy mogły być porannym śniegiem
Wasze życia rozpoczyna odejście, a my okazujemy miłość
Poprzez opuszczenie was
Bądźcie dobre (Bądźcie dobre), bądźcie bezpieczne (Bądźcie bezpieczne)
Bądźcie życzliwe (Bądźcie życzliwe)
I wiedzcie, że zawsze będziemy was kochać
Mimo że nas zostawiacie
I bądźcie dobre (Bądźcie dobre), bądźcie bezpieczne (Bądźcie bezpieczne)
Bądźcie życzliwe (Bądźcie życzliwe)
I wiedzcie, że zawsze będziemy was kochać
Mimo że nas zostawiacie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 692 839 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności